वाइन विंटेज चार्ट क्या है और यह क्या rate करता है?

वाइन विंटेज चार्ट किसी नामित क्षेत्र और फसल वर्ष की वाइनों का आकलन करता है। विंटेज rating क्षेत्रीय आकलन होती है, उस क्षेत्र के हर निर्माता, vineyard, grape variety या बोतल पर फैसला नहीं। वाइन विंटेज चार्ट का मुख्य उद्देश्य पाठकों को एक ही वाइन क्षेत्र की अलग-अलग फसलों के व्यापक चरित्र, गुणवत्ता की संभावना और अपेक्षित विकास की तुलना करने में मदद करना है।

विंटेज rating में आम तौर पर growing season और उससे बनी वाइनों से जुड़ी जानकारी शामिल होती है। Wine Spectator के अनुसार उसकी vintage ratings growing season के मौसम, परिस्थितियों और young wines के बारे में vintners की reports और सबसे महत्वपूर्ण रूप से, उस विंटेज की वाइनों की Wine Spectator की अपनी tastings पर आधारित होती हैं। इस संयोजन से विंटेज rating सिर्फ मौसम का रिकॉर्ड नहीं रहती: मौसम फसल को प्रभावित करता है, जबकि vineyard के फैसले, cellar के फैसले और tasting evidence यह दिखाने में मदद करते हैं कि growing season तैयार वाइनों में कैसी दिखाई दी।

क्षेत्रीय आकलन तब सबसे अधिक उपयोगी होता है जब निर्माताओं और vineyard sites ने मोटे तौर पर समान परिस्थितियों का अनुभव किया हो। जहां elevation, exposure, soil, drainage, vineyard practice और producer selection में बड़ा अंतर हो, वहां क्षेत्रीय आकलन कम सटीक हो जाता है। अनुकूल regional vintage में निराशाजनक बोतलें हो सकती हैं, जबकि चुनौतीपूर्ण regional vintage में सावधानी से काम करने वाले निर्माता और उपयुक्त site से बेहतरीन वाइन मिल सकती है। terroir को समझने वाला गाइड बताता है कि किसी क्षेत्र के भीतर की परिस्थितियां क्षेत्रीय आकलन जितनी ही महत्वपूर्ण क्यों हो सकती हैं।

Wine Spectator के अनुसार हर vintage rating के तीन घटक होते हैं: Wine Spectator के 100-point scale पर score, drink recommendation और growing season का description। ये तीनों घटक अलग-अलग सवालों का जवाब देते हैं। Score Wine Spectator के quality assessment का सार देता है, growing-season description फसल का संदर्भ देता है और drink recommendation संभावित development के बारे में बताती है। एक उपयोगी वाइन विंटेज गाइड इन कामों को अलग रखता है, score को किसी खास vintage year वाली हर बोतल खरीदने या उससे बचने का आदेश नहीं मानता।

लिखित description पर ध्यान देना जरूरी है, क्योंकि एक जैसा score अलग-अलग क्षेत्रीय कहानियों को छिपा सकता है। Growing season से ऐसी वाइन बन सकती हैं जिन्हें freshness, concentration, early accessibility या development की क्षमता के लिए पसंद किया जाए, और ये विशेषताएं एक-दूसरे की जगह नहीं लेतीं। Regional description यह भी दिखा सकता है कि गुणवत्ता व्यापक रूप से मिली या vineyard position, grape variety, harvest timing या producer selection पर निर्भर थी। इसलिए vintage rating जांच-पड़ताल की शुरुआत है, वाइन की जानकारी का विकल्प नहीं।

Wine Spectator के अनुसार हर vintage rating में तीन घटक होते हैं।
Vintage-rating componentयह घटक क्या बताता हैघटक का उपयोग कैसे करें
100-point scale पर scoreWine Spectator score का उपयोग regional vintage के अपने quality assessment का सार देने के लिए करता है।Score की तुलना केवल Wine Spectator के प्रकाशित scale और नामित क्षेत्र के संदर्भ में करें।
Drink recommendationWine Spectator drink recommendation के जरिए regional vintage की वाइनों के संभावित development stage का वर्णन करता है।Recommendation को score से अलग पढ़ें, क्योंकि quality और readiness अलग सवाल हैं।
Growing-season descriptionWine Spectator growing-season description के जरिए उन परिस्थितियों को समझाता है जिन्होंने फसल और वाइनों को आकार दिया।Regional assessment के कारणों और उसमें छिपे संभावित अंतर को समझने के लिए description का उपयोग करें।

लेबल पर छपे वर्ष से कितनी वाइन आनी चाहिए?

वाइन label पर छपा वर्ष vintage year होता है, यानी वाइन में इस्तेमाल अंगूरों का दावा किया गया harvest year। Vintage year का मतलब यह जरूरी नहीं कि वाइन के सभी अंगूर उसी छपे वर्ष के हों। Labelling rules यह तय करते हैं कि वाइन का कितना हिस्सा vintage year से संबंधित होना चाहिए, और लागू नियम market तथा origin claim पर निर्भर करता है।

Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 का Article 49 कहता है कि EU wine पर vintage year तभी लगाया जा सकता है जब इस्तेमाल किए गए अंगूरों में कम-से-कम 85% उसी वर्ष harvest किए गए हों। इसलिए Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 किसी दूसरे harvest year के कुछ अंगूरों की अनुमति देता है, जबकि label पर बताया गया vintage year बना रह सकता है। Vintage year अर्थपूर्ण है, लेकिन Article 49 यह दावा नहीं बनाता कि वाइन में केवल बताए गए harvest के अंगूर ही हैं।

United States में 27 CFR 4.27 appellation claim के अनुसार अलग requirements तय करता है। Electronic Code of Federal Regulations के अनुसार 27 CFR 4.27 में viticultural area appellation वाली wine में labelled calendar year में harvested अंगूरों का कम-से-कम 95% होना चाहिए। Electronic Code of Federal Regulations यह भी कहता है कि 27 CFR 4.27 के तहत किसी अन्य प्रकार के appellation of origin वाली wine में labelled calendar year में harvested अंगूरों का कम-से-कम 85% होना चाहिए।

इसलिए label को अकेली तारीख नहीं, बल्कि आपस में जुड़े claims के समूह के रूप में पढ़ना चाहिए। Appellation, producer, wine category और vintage year मिलकर बताते हैं कि बोतल क्या दर्शाती है। वाइन label पढ़ने वाला गाइड labels पर इस्तेमाल होने वाली व्यापक vocabulary समझाता है, जबकि wine appellations वाला गाइड बताता है कि origin claim का व्यावहारिक अर्थ क्यों है।

Wine Spectator बताता है कि Southern Hemisphere का growing season एक वर्ष के अंत और अगले वर्ष की शुरुआत तक चलता है। Wine Spectator के अनुसार Southern Hemisphere wine की vintage date उस वर्ष को दर्शाती है जिसमें अंगूर तोड़े गए, आम तौर पर February से spring तक। इसलिए vintage year growing season शुरू होने वाले वर्ष के बजाय harvest के अनुसार तय होता है।

Vintage-year claim और appellation claim अलग-अलग सवालों के जवाब देते हैं। Vintage year लागू labelling rule के अनुसार मुख्य harvest year बताता है, जबकि appellation दावा किए गए भौगोलिक origin की पहचान करता है। दोनों claims पढ़ने से यह गलत धारणा नहीं बनती कि केवल छपा हुआ वर्ष ही वाइन के origin या composition का पूरा वर्णन करता है।

Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 का Article 49 और 27 CFR 4.27 ये vintage-year requirements तय करते हैं।
Labelling contextVintage-year requirementइस requirement का अर्थ
EU wine labelCommission Delegated Regulation (EU) 2019/33 का Article 49 मांगता है कि कम-से-कम 85% अंगूर बताए गए वर्ष में harvested हों।Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 vintage year की अनुमति देता है, लेकिन हर अंगूर का उसी harvest से होना जरूरी नहीं करता।
Viticultural area appellation वाली United States wineElectronic Code of Federal Regulations के अनुसार 27 CFR 4.27 के तहत कम-से-कम 95% अंगूर labelled calendar year के होने चाहिए।27 CFR 4.27 के तहत Electronic Code of Federal Regulations इस requirement को viticultural area appellation claim से जोड़ता है।
किसी अन्य प्रकार के appellation of origin वाली United States wineElectronic Code of Federal Regulations के अनुसार 27 CFR 4.27 के तहत कम-से-कम 85% अंगूर labelled calendar year के होने चाहिए।27 CFR 4.27 के तहत Electronic Code of Federal Regulations इस requirement को अन्य प्रकार के appellation of origin पर लागू करता है।

एक ही वर्ष एक क्षेत्र में बेहतरीन और दूसरे में कठिन क्यों हो सकता है?

एक ही calendar year में एक क्षेत्र बेहतरीन वाइन और दूसरे क्षेत्र कठिन वाइन दे सकता है, क्योंकि winegrowing की परिस्थितियां स्थानीय होती हैं। Vintage rating किसी नामित क्षेत्र के growing season का आकलन करती है, पूरे wine-producing world में उस वर्ष को सार्वभौमिक गुणवत्ता नहीं देती। एक ही calendar year में अलग-अलग क्षेत्रों में rain, temperature, frost, heat, wind, disease pressure और ripening timing काफी अलग हो सकते हैं।

पड़ोसी क्षेत्रों के परिणाम भी अलग हो सकते हैं। धीमे ripening वाले स्थान के लिए उपयोगी warmth या dry weather ऐसे स्थान में stress पैदा कर सकता है जो पहले से warm या dry हो। Hot, wet या cool जैसा व्यापक वर्णन तैयार वाइनों के विकास को नहीं बताता। अधिक उपयोगी सवाल यह है कि इन परिस्थितियों ने नामित क्षेत्र की grape varieties, soils, vineyard positions और farming decisions के साथ कैसे मिलकर काम किया।

Wine vintage chart में शामिल क्षेत्र के भीतर भी अंतर बने रहते हैं। Hillsides और lower sites में temperature और drainage अलग हो सकते हैं, जबकि अलग exposures वाले vineyards अलग गति से ripen कर सकते हैं। Producers canopy management, harvest timing, grape selection, fermentation choices और blending के जरिए प्रतिक्रिया दे सकते हैं। Regional assessment फसल के व्यापक अवसर या चुनौती को पहचान सकता है, लेकिन sites और producers के बीच के अंतर खत्म नहीं कर सकता।

इसलिए wine buyer को vintage chart से संदर्भ लेना चाहिए और फिर producer तथा wine की जांच करनी चाहिए। Regional assessment यह संकेत दे सकता है कि careful selection विशेष रूप से जरूरी थी, कुछ sites को लाभ मिला या harvest की शैली किसी खास पसंद के अनुकूल हो सकती है। इसके बाद producer की जानकारी बता सकती है कि estate ने उन परिस्थितियों का सामना कैसे किया। Chart और producer record आपस में जुड़े, लेकिन अलग सवालों के जवाब देते हैं।

यह अंतर खास तौर पर प्रसिद्ध क्षेत्रों में उपयोगी है जहां अंदरूनी विविधता काफी होती है। Estates की तुलना करने वाला पाठक Bordeaux wine guide से region की communes, grape varieties और producer styles समझ सकता है। Site-specific Pinot Noir चुनने वाला पाठक Burgundy wine guide से समझ सकता है कि vineyard position और producer decisions निर्णायक क्यों हो सकते हैं। दोनों क्षेत्रों में vintage chart regional assessment देता है, harvest की हर wine को समान नहीं बनाता।

Wines से अलग करके देखे जाने पर weather reports भी भ्रमित कर सकती हैं। Wine Spectator के अनुसार उसकी vintage ratings growing-season weather, conditions और young wines के बारे में vintners की reports और Wine Spectator की अपनी tastings को मिलाकर तैयार होती हैं, जिसमें tastings सबसे महत्वपूर्ण input हैं। Wine Spectator की method यह मानती है कि कठिन मौसम challenges पैदा कर सकता है, लेकिन हर finished wine खराब नहीं होती; इसी तरह अनुकूल मौसम promising fruit दे सकता है, लेकिन careful vineyard या cellar work की guarantee नहीं देता।

Charts की तुलना करते समय regional boundaries भी मायने रखती हैं। Broad regional entry में अलग soils, exposures और grape varieties वाले स्थान शामिल हो सकते हैं, जबकि narrow entry अधिक internally consistent area का वर्णन कर सकती है। किसी rating को बोतल पर लागू करने से पहले buyer को देखना चाहिए कि label पर दिया appellation वास्तव में chart द्वारा assess किए गए region का हिस्सा है या नहीं।

Vintage charts कौन प्रकाशित करता है और वे अलग क्यों होते हैं?

Wine Spectator, Robert Parker's Wine Advocate, Wine Enthusiast और Berry Bros & Rudd regions और harvest years की तुलना करने वाले पाठकों के लिए vintage charts या vintage guidance प्रकाशित करते हैं। हर publisher अपनी ratings, terminology, regional coverage और साथ की commentary खुद तय करता है। Readers को अलग-अलग charts के scores को interchangeable मानने के बजाय ratings और definitions के लिए original publisher से consult करना चाहिए।

Vintage charts अलग हो सकते हैं क्योंकि vintage rating चुने गए evidence और खास method पर आधारित editorial assessment होती है। Publishers अलग wines taste कर सकते हैं, अलग producers को cover कर सकते हैं, regional boundaries अलग तरह से तय कर सकते हैं या development के अलग stages पर जुटाए गए evidence को अलग महत्व दे सकते हैं। असहमति का मतलब यह जरूरी नहीं कि कोई chart unreliable है; यह दिखा सकता है कि publishers ने अलग samples, priorities या interpretations इस्तेमाल कीं।

Wine Spectator के अनुसार उसकी vintage ratings growing-season weather, conditions और young wines के बारे में vintners की reports और Wine Spectator की अपनी tastings पर आधारित हैं, जिसमें tastings सबसे महत्वपूर्ण input हैं। Wine Spectator यह भी कहता है कि हर vintage rating में तीन components होते हैं: उसके 100-point scale पर score, drink recommendation और growing season का description। इसलिए publishers की तुलना करते समय reader को named region, methodology, scale definition, drink recommendation और written regional account देखना चाहिए, इससे पहले कि ratings को direct equivalents माना जाए।

Score scale कोई universal language नहीं है। Wine Spectator अपने 100-point scale के हर band का meaning प्रकाशित करता है और published meaning Wine Spectator के system का हिस्सा है। Regional vintage score किसी individual bottle की review से अलग सवाल का जवाब देता है। Wine scores वाला गाइड publisher के scale और assess की जा रही wine के बीच का अंतर समझने में मदद करता है।

केवल scores की तुलना करने पर जो disagreement बड़ा दिखता है, उसे written commentary स्पष्ट कर सकती है। अलग publishers growing-season की समान strengths और weaknesses पहचान सकते हैं, लेकिन style, readiness या producers के बीच consistency को अलग महत्व दे सकते हैं। Commentary पढ़ने से पता चलता है कि असहमति overall quality, wines के character, उनके संभावित development या assess किए जा रहे region की boundaries से जुड़ी है।

Assessment की date भी उसके meaning को प्रभावित कर सकती है, हालांकि chart को publisher द्वारा दी गई जानकारी के आधार पर समझना चाहिए, किसी अनुमानित timetable के आधार पर नहीं। शुरुआती impressions growing-season reports और young wines पर अधिक निर्भर हो सकते हैं, जबकि बाद के assessments में आगे की tasting evidence शामिल हो सकती है। Assessment कैसे बना, यह समझने के लिए publisher की अपनी methodology और notes सही sources हैं।

Wine Spectator अपने 100-point scale के bands के लिए ये meanings प्रकाशित करता है।
Wine Spectator score bandWine Spectator का published meaningInterpretive limit
95-100Wine Spectator 95-100 को Classic, a great wine के रूप में define करता है।Wine Spectator की definition उसी के scale से संबंधित है और regional vintage की हर bottle की quality की guarantee नहीं देती।
90-94Wine Spectator 90-94 को Outstanding, a wine of superior character and style के रूप में define करता है।Wine Spectator की definition को named region और साथ दिए गए vintage description के साथ पढ़ना चाहिए।
85-89Wine Spectator 85-89 को Very good, a wine with special qualities के रूप में define करता है।Wine Spectator की definition एक assessment का सार है और producer-specific information का विकल्प नहीं।
80-84Wine Spectator 80-84 को Good, a solid, well-made wine के रूप में define करता है।Wine Spectator की definition यह नहीं बताती कि individual bottle को कैसे store किया गया या वह कैसे विकसित हुई।
75-79Wine Spectator 75-79 को Mediocre, a drinkable wine that may have minor flaws के रूप में define करता है।Wine Spectator की definition उसके published scoring system के भीतर लागू होती है।
50-74Wine Spectator 50-74 को Not recommended के रूप में define करता है।Wine Spectator की definition को किसी दूसरे publisher की definitions का विकल्प नहीं मानना चाहिए।

वाइन label पर वर्ष कब सबसे कम मायने रखता है?

वाइन label पर वर्ष तब सबसे कम मायने रखता है जब wine को जानबूझकर कई harvests से blend किया गया हो या bottle को harvest years की तुलना के बजाय तुरंत पीने के लिए चुना जा रहा हो। Non-vintage wine वह wine है जिसमें किसी एक harvest year को प्रमुखता नहीं दी जाती। जानबूझकर multi-harvest wine में blending decisions और producer की intended style regional vintage rating से अधिक उपयोगी जानकारी दे सकते हैं।

Non-vintage sparkling wine को house style बनाए रखने के लिए आम तौर पर कई harvests से blend किया जाता है। इसलिए किसी एक vintage year का न होना wine की intended identity का हिस्सा है, inferior quality का प्रमाण नहीं। Producer की blending choices, release style और consistency missing vintage date से अधिक मायने रखते हैं।

Solera fractional blending system है जिसमें अलग-अलग ages की wines को समय के साथ मिलाया जाता है। Solera से बनी fortified wine किसी individual harvest की conditions के बजाय producer की style और system के accumulated character को व्यक्त करती है। जिस wine की production method कई harvests को जानबूझकर जोड़ती है, उसके लिए regional vintage rating मुख्य reference नहीं है।

तुरंत पीने के लिए खरीदी गई wine के लिए भी vintage year की practical value सीमित हो सकती है। Meal के लिए चुनी गई everyday bottle में producer reliability, grape variety, wine style, storage और personal preference harvest के regional assessment से अधिक informative हो सकते हैं। Vintage chart तब अधिक उपयोगी होता है जब एक ही region की vintages की तुलना की जा रही हो, wine को develop होने के लिए रखा जाना हो या किसी परिचित regional context में unfamiliar producer का आकलन करना हो।

Non-vintage wine अपने आप vintage wine से खराब नहीं होती। Vintage और non-vintage wine quality hierarchy के स्थानों के बजाय harvest identity और blending के अलग approaches को दर्शाती हैं। Vintage wine किसी harvest year को प्रमुखता देती है, जबकि non-vintage wine consistency या लगातार बनी producer style को प्रमुखता दे सकती है। सार्थक सवाल यह है कि wine intended style को पूरा करती है और intended use के अनुकूल है या नहीं।

जिस wine को unopened रखना हो, उसमें सवाल regional vintage की reputation से बदलकर producer की wine के संभावित development पर आ जाता है। Regional vintage chart context दे सकता है, लेकिन wine unopened कितने समय तक चलती है वाला गाइड बताता है कि wine style, structure और storage भी मायने रखते हैं। प्रसिद्ध regional vintage भी bottle को खराब storage से नहीं बचा सकती, और modest regional assessment अच्छी तरह बनी wine को satisfying drinking देने से नहीं रोकती।

इसलिए vintage year की अनुपस्थिति से quality पर automatic judgement के बजाय production method के बारे में सवाल उठना चाहिए। Buyer blending, producer style और release identity की जानकारी देख सकता है। ये details wine को individual harvest से जोड़ने की कोशिश से अधिक सटीक तरीके से समझा सकती हैं।

Wine shop में vintage chart का उपयोग कैसे करें?

Wine shop में vintage chart का उपयोग regional comparison tool की तरह करें और उसके बाद producer तथा bottle की जांच करें। Label पर region और vintage year पहचानें, फिर किसी broader country या अलग appellation की rating पर निर्भर रहने के बजाय chart में matching region खोजें। Chart harvest को broadly favourable, challenging, ready to drink या suitable for holding बता सकता है, लेकिन producer-specific information का विकल्प नहीं है।

Written growing-season description और drink recommendation को score के साथ पढ़ना चाहिए। Wine Spectator अपने vintage charts पर पांच drink recommendations देता है: Drink, Hold, Drink or Hold, Past Peak और NYR, उस vintage के लिए जिसकी wines अभी released नहीं हुई हैं। Wine Spectator की drink recommendations उसके quality score से अलग सवाल का जवाब देती हैं, क्योंकि readiness और assessed quality एक ही concept नहीं हैं।

किसी प्रतिष्ठित regional vintage की wine उस stage पर पहुंच चुकी हो सकती है जिसे Wine Spectator Past Peak कहता है, जबकि किसी अन्य vintage की recommendation drinking और holding के बीच चुनाव खुला छोड़ सकती है। Recommendation फिर भी regional level पर लागू होती है। Individual wine की grape variety, structure, producer style और storage history bottle-specific judgement को अलग दिशा दे सकती है।

Vintage chart तब सबसे informative होता है जब एक ही producer, wine और region की अलग vintages की तुलना की जाए। Unrelated wines की तुलना में यह कम informative है, क्योंकि grape variety, winemaking style, appellation और bottle condition regional assessment से अधिक प्रभावशाली हो सकते हैं। अगर चुनाव एक ही region के unfamiliar producers के बीच हो, तो chart context दे सकता है, लेकिन जहां उपलब्ध हो वहां final selection producer information से guide होना चाहिए।

Buyer को उस practical evidence को भी देखना चाहिए जिसका regional chart आकलन नहीं कर सकता। Retailer storage, fill level, closure condition, provenance और bottle की physical state wine की value और संभावित condition को प्रभावित कर सकते हैं। Mature wine में खराब storage vintage की reputation से अधिक मायने रख सकती है। Development की शुरुआत में मौजूद wine के लिए chart potential बता सकता है, जबकि producer की style तय करती है कि वह potential buyer की पसंद से मेल खाता है या नहीं।

Shop में एक practical method यह है: field को छोटा करने के लिए chart का उपयोग करें, precise wine पहचानने के लिए label देखें और bottle चुनने के लिए producer knowledge का उपयोग करें। वाइन label पढ़ने वाला गाइड appellation, producer और vintage-year claims को अलग पहचानने में मदद कर सकता है। इसके बाद wine appellations वाला गाइड यह तय करने में मदद कर सकता है कि chart entry और bottle एक ही geographical context से संबंधित हैं या नहीं।

वाइन विंटेज गाइड का सबसे बड़ा लाभ यह है कि वह crude assumptions से बचाता है। प्रसिद्ध regional vintage हर producer की quality की guarantee नहीं है, और challenging regional vintage से automatic avoidance जरूरी नहीं। Chart को producer, site, style और bottle condition की करीब से जांच करने के लिए प्रेरित करना चाहिए, inquiry को वहीं खत्म नहीं करना चाहिए।

Regional vintage के संभावित development को समझने के लिए Wine Spectator पांच drink recommendations देता है।
Wine Spectator drink recommendationRecommendation किस बारे में हैRecommendation क्या साबित नहीं करती
DrinkWine Spectator Drink का उपयोग regional vintage की wines को पीने के बारे में recommendation के रूप में करता है।Wine Spectator की recommendation individual bottle की condition नहीं बताती।
HoldWine Spectator Hold का उपयोग regional vintage की wines के continued development के बारे में recommendation के रूप में करता है।Wine Spectator की recommendation यह guarantee नहीं देती कि हर producer की wine एक ही तरह develop होगी।
Drink or HoldWine Spectator Drink or Hold का उपयोग वहां करता है जहां regional vintage की wines के लिए दोनों में से कोई course उपयुक्त हो सकता है।Wine Spectator की recommendation producer style या personal preference की जानकारी का विकल्प नहीं है।
Past PeakWine Spectator Past Peak का उपयोग regional vintage की wines के संभावित development stage के बारे में recommendation के रूप में करता है।Wine Spectator की recommendation यह साबित नहीं करती कि बची हुई हर bottle की quality घट चुकी है।
NYRWine Spectator NYR का उपयोग उस vintage के लिए करता है जिसकी wines अभी released नहीं हुई हैं।Wine Spectator का designation bottle-specific drinking assessment नहीं देता।

Vintage chart आपको किसी bottle के बारे में क्या नहीं बता सकता?

Vintage chart यह ठीक-ठीक नहीं बता सकता कि bottle खोलते समय उसका taste कैसा होगा। Vintage chart region और harvest year का आकलन करता है, जबकि bottle किसी खास producer, wine style और storage history से आती है। Regional information और bottle-specific information के बीच का अंतर हर vintage chart की मुख्य सीमा है।

Regional assessment vineyard position, crop selection, harvest timing, cellar work, blending choices या producer standards को पूरी तरह capture नहीं कर सकता। Vintage chart यह establish नहीं कर सकता कि release के बाद bottle को अच्छी तरह store किया गया था या नहीं, closure ने अपेक्षित काम किया या नहीं, या wine drinker's preferences के अनुरूप विकसित हुई या नहीं। Bottle-specific factors एक ही appellation और vintage year वाली वाइनों में महत्वपूर्ण अंतर पैदा कर सकते हैं।

Vintage chart value का सवाल भी तय नहीं कर सकता। Highly regarded regional vintage को अधिक attention मिल सकती है, लेकिन regional assessment यह साबित नहीं करती कि हर bottle challenging harvest की wine से बेहतर drinking देगी। कठिन conditions उन producers को reward कर सकती हैं जिन्होंने careful vineyard और selection decisions लिए हों, जबकि favourable conditions sensitive cellar work की guarantee नहीं देतीं। सही choice intended occasion, preferred style, producer record और bottle condition पर निर्भर करती है।

Wine Spectator की published method vintage chart की usefulness और सीमा दोनों दिखाती है। Wine Spectator के अनुसार उसकी vintage ratings growing-season weather, conditions और young wines के बारे में vintners की reports और Wine Spectator की अपनी tastings पर आधारित हैं, जिसमें tastings सबसे महत्वपूर्ण input हैं। Wine Spectator drink recommendation और growing-season description भी देता है, लेकिन ये regional components किसी particular bottle की review या inspection से अलग रहते हैं।

इसलिए buyer को पूछना चाहिए कि producer आम तौर पर stated appellation की wine के साथ क्या करता है और bottle की condition के बारे में कौन-सा evidence उपलब्ध है। Vintage chart regional setting समझाता है। Producer, label, storage history और physical condition bottle-specific decision के लिए जरूरी evidence देते हैं।

Vintage rating का उपयोग उन qualities का अनुमान लगाने के लिए नहीं करना चाहिए जिनका publisher ने assessment नहीं किया। Regional score best producer की पहचान नहीं करता, readiness की guarantee नहीं देता, market value तय नहीं करता और sound storage confirm नहीं करता। विस्तृत growing-season description भी grapes harvest होने के बाद लिए गए हर vineyard decision या cellar choice को account नहीं कर सकता।

Vintage chart का सबसे उचित उपयोग comparative और limited है। यह एक ही region में harvests के अंतर को समझाने, संभावित development के बारे में सवाल सुझाने और जांच के लायक broad patterns पहचानने में मदद कर सकता है। किसी individual bottle को चुनने में मौजूद uncertainty को यह खत्म नहीं कर सकता।

निष्कर्ष

वाइन विंटेज चार्ट किसी नामित harvest year की वाइनों का regional assessment है, individual bottle की guarantee नहीं। Wine Spectator के अनुसार उसकी vintage ratings growing-season weather, conditions और young wines के बारे में vintners की reports और सबसे महत्वपूर्ण रूप से Wine Spectator की अपनी tastings पर आधारित हैं। Wine Spectator यह भी कहता है कि हर vintage rating के तीन components होते हैं: उसके 100-point scale पर score, drink recommendation और growing season का description। Vintage year अर्थपूर्ण है, लेकिन इसका यह मतलब जरूरी नहीं कि हर अंगूर stated harvest का हो। Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 का Article 49 मांगता है कि vintage year वाली EU wine में कम-से-कम 85% अंगूर उसी वर्ष harvested हों। United States में Electronic Code of Federal Regulations के अनुसार 27 CFR 4.27 के तहत viticultural area appellation वाली wine में labelled calendar year के अंगूर कम-से-कम 95% होने चाहिए, जबकि किसी अन्य प्रकार के appellation of origin वाली wine में यह हिस्सा कम-से-कम 85% होना चाहिए। एक ही region की harvests की तुलना और broad growing-season context समझने के लिए vintage chart का उपयोग करें। किसी खास wine के उपयुक्त होने का फैसला producer information, label details, storage history, bottle condition और अपनी पसंद के आधार पर करें।

प्राथमिक स्रोत

इस पेज का हर आँकड़ा उसी संस्था से लिया गया है जिसका नाम उसे बताने वाले वाक्य में दिया गया है। हर आँकड़ा यहाँ जाँचें: