Burgundy vintage chart क्या मापता है?

Burgundy vintage chart किसी खास harvest से जुड़े wines का editor द्वारा किया गया व्यापक आकलन मापता है। आकलन colour, wine style या area के आधार पर बाँटा जा सकता है, लेकिन यह हर bottle के लिए prediction नहीं, बल्कि aggregate judgement ही रहता है। इसलिए chart का सबसे अच्छा उपयोग general vintage context और आगे research के सवाल तय करने के लिए किया जाता है।

Appellation production rules से नियंत्रित कानूनी रूप से परिभाषित wine origin होती है। BIVB के अनुसार Bourgogne में 84 appellations हैं, जिनमें 33 Grands Crus, 44 Villages and Premiers Crus और 7 Régionales शामिल हैं। इसलिए Burgundy-wide vintage judgement में कई अलग appellation names वाली और अलग-अलग appellation categories से संबंधित wines शामिल होती हैं।

BIVB के अनुसार Bourgogne में 30 052 hectares production में हैं, जबकि BIVB के अनुसार औसत Bourgogne estate का area 6.51 hectares है। Regional production area और average estate के बीच का अंतर Burgundy vintage chart में शामिल aggregation के scale को दिखाता है। Chart एक बड़े regional picture का वर्णन करता है, जबकि bottle vineyard और producer circumstances के कहीं अधिक सीमित समूह को दर्शाती है।

Vintage score किसी particular bottle के पीछे की farming, harvest timing, fruit selection या cellar handling की पहचान नहीं कर सकता। अनुकूल regional score वाली कुछ bottles buyer की expectations पर खरी नहीं उतर सकतीं, जबकि कम अनुकूल regional assessment में ऐसी wines भी शामिल हो सकती हैं जो buyer के उद्देश्य के अनुकूल हों। यह सीमा score के गलत होने का प्रमाण नहीं है; यह सीमा किसी specific bottle पर broad summary लागू करने से पैदा होती है।

इसे पढ़ने का एक उपयोगी तरीका है कि rating पर विचार करने से पहले पूछा जाए कि chart किस territory और wine style को cover करता है। wine vintage charts की guide बताती है कि broad year assessments को कैसे समझना चाहिए, और wine scores की guide समझाती है कि editorial ratings objective measurements क्यों नहीं होतीं। Burgundy wine guide वह regional context देती है जिसे vintage score स्वाभाविक रूप से संक्षिप्त कर देता है।

BIVB के अनुसार Bourgogne का average annual production 1.45 million hectolitres है, जो April 2021 में प्रकाशित 2015 to 2019 के five-year average पर आधारित है। इस scale का production figure individual bottle की condition या quality नहीं, बल्कि region का वर्णन करता है। Vintage chart भी इसी तरह broad level पर काम करता है, जब तक कि chart अपने assessment को किसी colour, appellation या wine style तक स्पष्ट रूप से सीमित न करे।

BIVB appellation counts और वे जानकारी जो Burgundy-wide vintage chart नहीं दे सकता
Appellation categoryBIVB countBroad chart में अनुपस्थित bottle-level information
Grands Crus33Individual grower का काम और particular bottle की condition
Villages and Premiers Crus44Category के भीतर growers, parcels और finished wines के बीच के अंतर
Régionales7Fruit के sources और particular wine के पीछे producer के फैसले

Burgundy vintage chart wines के बीच के अंतर कैसे छिपा सकता है?

Burgundy vintage chart अंतर छिपा सकता है, क्योंकि regional assessment अलग-अलग growers, appellations, colours और wine styles की wines को एक साथ रखता है। एक जैसी harvest conditions से resulting bottles एक जैसी नहीं हो जातीं। Chart broad pattern पर editorial view दर्ज करता है, जबकि हर bottle की अपनी संकरी producer और origin identity होती है।

AOC Bourgogne के लिए INAO के cahier des charges में red wines की principal variety के रूप में pinot noir का नाम दिया गया है। INAO के cahier des charges में AOC Bourgogne white wines की principal varieties chardonnay और pinot blanc दी गई हैं, जबकि pinot gris accessory variety है। Principal-variety frameworks का यह अंतर red Burgundy assessment को white Burgundy पर अपने-आप लागू न करने का सीधा कारण है।

BIVB के अनुसार Bourgogne production में 60% white wine, 29% red and rosé और 11% Crémant de Bourgogne है। इसलिए ऐसा Burgundy vintage guide जो बिना qualification के regional verdict देता है, अलग grapes और production methods वाली categories को मिला सकता है। Reader को score को relevant मानने से पहले तय करना चाहिए कि chart red wine, white wine, Crémant de Bourgogne या किसी व्यापक collection का assessment करता है।

किसी blended wine region से तुलना को quality ranking के बजाय analytical comparison समझना चाहिए। Blending से अलग wine components का एक साथ आकलन किया जा सकता है, जबकि site-specific bottling parcels और producer decisions के बीच के अंतर को अधिक सीधे सामने ला सकती है। Regional chart फिर भी विचाराधीन bottle की exact composition, selection या handling नहीं बता सकता।

Grower के choices growing season को अप्रासंगिक नहीं बनाते। Harvest conditions वह context तैयार करती हैं जिसमें vineyard और cellar decisions लिए जाते हैं, और vintage assessment reader को ripeness, balance, concentration या selection से जुड़े सवाल तैयार करने में मदद कर सकता है। Regional tendency को हर wine का निश्चित वर्णन मानकर पेश किए जाने पर chart कम reliable हो जाता है।

सबसे उपयोगी अंतर context और identification के बीच है। Vintage harvest के बारे में context देता है, जबकि producer name और appellation wine की अधिक specific पहचान करते हैं। जहाँ मौजूद हो, climat name बताए गए origin को और सीमित करता है, लेकिन climat name भी यह guarantee नहीं करता कि हर producer या bottle एक जैसा प्रदर्शन करेगा।

Colour-specific Burgundy vintage assessments के लिए relevant प्रकाशित grape और production information
Wine categoryPublished informationVintage chart पढ़ने का implication
AOC Bourgogne red wineINAO pinot noir को principal variety बताता है।Red Burgundy assessment को white Burgundy का वर्णन नहीं मानना चाहिए।
AOC Bourgogne white wineINAO chardonnay और pinot blanc को principal varieties बताता है, जबकि pinot gris accessory variety है।White Burgundy assessment अलग principal-variety framework से शुरू होता है।
Bourgogne production by styleBIVB के अनुसार 60% white wine, 29% red and rosé और 11% Crémant de Bourgogne है।Unqualified regional judgement materially अलग wine categories को मिला देता है।

Average Bourgogne estate size vintage score के लिए क्यों मायने रखता है?

Average Bourgogne estate size इसलिए मायने रखता है क्योंकि regional vintage score कई अलग estates की परिस्थितियों और decisions को एक साथ जोड़ता है। BIVB के अनुसार औसत Bourgogne estate 6.51 hectares में फैला है। इसलिए named producer की bottle broad chart के पीछे के regional area की तुलना में कहीं अधिक सीमित situation को दर्शा सकती है।

BIVB के अनुसार Bourgogne में 30 052 hectares production में हैं। Burgundy-wide rating उस production area में शामिल हर parcel या producer का वर्णन नहीं कर सकती। Rating harvest के बारे में general editorial view दे सकती है, लेकिन यह नहीं बता सकती कि किसी particular grower ने vineyard work, harvest timing, sorting या cellar decisions कैसे संभाले।

Producer identity उपयोगी है, क्योंकि एक ही appellation और harvest year वाली wines भी अलग parcels और अलग production decisions से आ सकती हैं। Shared vintage common regional context स्थापित करता है, uniform results नहीं। Producer name को नज़रअंदाज़ करने वाला buyer उस information को छोड़ देता है जो region-wide score की तुलना में bottle से अधिक closely connected है।

Climat general Burgundy heading की तुलना में अधिक specific origin information भी दे सकता है। terroir समझने की guide बताती है कि site conditions wine को कैसे प्रभावित कर सकती हैं, जबकि wine appellations की guide legal origin और quality verdict के बीच का अंतर समझाती है। Climat name या appellation name producer variation को खत्म नहीं करता, लेकिन दोनों bottle के stated origin को अधिक specific बनाते हैं।

Burgundy vintage chart risk-framing tool के रूप में उपयोगी रहता है। Cautious assessment grower, colour, appellation, wine style और bottle condition की अधिक बारीकी से जाँच करने के लिए प्रेरित कर सकता है। Favourable assessment harvest में broad confidence दिखा सकता है, लेकिन इससे उन bottle-level details की जाँच की जरूरत खत्म नहीं होनी चाहिए।

BIVB के अनुसार April 2021 में प्रकाशित 2015 to 2019 के five-year average पर Bourgogne का average annual production 1.45 million hectolitres है। Regional production figure broad Bourgogne statistics के पीछे की aggregation का scale दिखाता है। Aggregate vintage assessment की भी यही मूल सीमा है: regional scope उस scope में शामिल हर bottle की quality या condition का evidence नहीं देता।

ध्यान देने का practical order producer और wine के stated origin से शुरू होता है, फिर colour और wine style, और vintage assessment को context के रूप में इस्तेमाल किया जाता है। यह order इस बात का दावा नहीं है कि weather का कोई influence नहीं होता। यह order bottle से सीधे जुड़ी information और wines के व्यापक group को cover करने वाले editorial judgement के बीच का अंतर दिखाता है।

AOC Bourgogne rules grape varieties के बारे में क्या कहते हैं?

AOC Bourgogne rules red और white wine के लिए अलग principal varieties तय करते हैं। INAO के cahier des charges में AOC Bourgogne red wines की principal variety pinot noir दी गई है। INAO के cahier des charges में AOC Bourgogne white wines की principal varieties chardonnay और pinot blanc दी गई हैं, जबकि pinot gris accessory variety है।

INAO के grape provisions बताते हैं कि colour बताए बिना “Burgundy vintage” बहुत broad क्यों है। AOC Bourgogne cahier des charges के तहत red और white wines एक ही principal-variety framework से शुरू नहीं होतीं। इसलिए vintage chart को उस wine category के अनुसार पढ़ना चाहिए जिसका वह वास्तव में evaluation करता है।

BIVB के अनुसार Bourgogne plantings में 51% chardonnay, 39.5% pinot noir, 6% aligoté और 3.5% gamay, sauvignon and other varieties हैं। BIVB के figures दिखाते हैं कि regional vineyard में Burgundy से आम तौर पर जोड़ी जाने वाली red-wine variety के अलावा भी बहुत कुछ है। जब score colour या wine style स्पष्ट नहीं करता, तब general score इस composition को छिपा सकता है।

Grape rules यह तय नहीं करते कि permitted framework से बनी हर wine का स्वाद एक जैसा होगा। INAO provisions relevant AOC Bourgogne wines के लिए principal और accessory varieties पहचानते हैं, जबकि vintage chart broad editorial judgement देता है। इनमें से कोई भी grower, appellation, climat या bottle condition की information की जगह नहीं लेता।

Producer, appellation और stated vintage की पहचान करने के लिए wine label सबसे सीधी जगह है। wine label पढ़ने की guide बताती है कि इन details को कहाँ ढूँढें और कैसे समझें। Bottle पर broad score लागू करने से पहले label information पढ़नी चाहिए।

BIVB के अनुसार Bourgogne production में 60% white wine, 29% red and rosé और 11% Crémant de Bourgogne है। BIVB का production split category-specific reading की जरूरत को और स्पष्ट करता है, क्योंकि white wine regional production का बड़ा हिस्सा है। Red Burgundy vintage chart Bourgogne production का पूरा account नहीं है।

Burgundy vintage charts के लिए relevant INAO principal-variety rules और BIVB vineyard plantings
SubjectPublishing body और factVintage assessment में उपयोग
AOC Bourgogne red wineINAO pinot noir को principal variety बताता है।Unqualified regional verdict के बजाय red-wine assessment इस्तेमाल करें।
AOC Bourgogne white wineINAO chardonnay और pinot blanc को principal varieties और pinot gris को accessory variety बताता है।Red-wine judgement transfer करने के बजाय white-wine assessment इस्तेमाल करें।
Bourgogne vineyard plantingsBIVB के अनुसार 51% chardonnay, 39.5% pinot noir, 6% aligoté और 3.5% gamay, sauvignon and other varieties हैं।समझें कि regional headline varied vineyard composition को cover करती है।

Bourgogne appellation categories vintage chart का अर्थ कैसे बदलती हैं?

Bourgogne appellation categories vintage chart का अर्थ इसलिए बदलती हैं, क्योंकि broad rating अलग stated origins वाली wines को एक साथ cover करती है। BIVB के अनुसार Bourgogne में 84 appellations हैं: 33 Grands Crus, 44 Villages and Premiers Crus और 7 Régionales। Region-wide score यह नहीं दिखा सकता कि overall judgement में हर appellation या producer का कितना योगदान था।

BIVB के अनुसार volume के आधार पर Bourgogne production में Régionale appellations का हिस्सा 52%, Villages and Premiers Crus का 47% और Grands Crus का 1% है। BIVB के production shares दिखाते हैं कि regional total में categories का योगदान बराबर नहीं है। इसलिए broad assessment उस production mix को reflect कर सकता है जो buyer द्वारा विचार की जा रही category से अलग हो।

Régionale wine पर विचार करने वाले buyer को यह नहीं मानना चाहिए कि Grand Cru bottle के बारे में commentary regional wine पर सीधे लागू होती है। Grand Cru पर विचार करने वाले buyer को यह नहीं मानना चाहिए कि broad regional average named producer की bottle का वर्णन करता है। Appellation category wine का scope तय करने में मदद करती है, लेकिन producer और bottle evidence फिर भी जरूरी हैं।

Selection वह producer decision है जिसमें तय किया जाता है कि finished bottling में कौन-सा fruit या wine शामिल होगा। Vintage chart हर wine के पीछे के selection decisions नहीं बता सकता, क्योंकि chart हर bottle के निर्माण का documentation नहीं, बल्कि outcomes का summary है। Difficult harvest के बारे में commentary closer producer research को उचित ठहरा सकती है, लेकिन individually assessed न की गई bottle का result स्थापित नहीं कर सकती।

Declassification का अर्थ है किसी wine को किसी अन्य संभावित designation की तुलना में broader या less specific origin के तहत प्रस्तुत करना। Broad vintage score यह नहीं बता सकता कि किन producers ने declassification decisions लिए या इन फैसलों ने particular bottlings को कैसे प्रभावित किया। इसलिए declassification से category अपने-आप बेहतर हो जाती है, ऐसे claims को bottle-specific evidence के बिना सावधानी से देखना चाहिए।

Grand Cru status vintage score को guarantee में नहीं बदलता, और Régionale status vintage assessment को अप्रासंगिक नहीं बनाता। Vintage harvest का context रहता है, जबकि appellation category BIVB द्वारा बताए गए regional structure के भीतर wine के stated origin की पहचान करती है। ये information अलग-अलग सवालों के जवाब देती हैं और इन्हें एक ही quality verdict में नहीं मिलाना चाहिए।

BIVB production shares और Bourgogne-wide vintage judgement की सीमाएँ
Appellation categoryBIVB share of production by volumeRegional score द्वारा न दी जाने वाली information
Régionale52%Named producer के fruit sources, selection decisions और performance
Villages and Premiers Crus47%Appellations, climats, growers और individual bottles के बीच के अंतर
Grands Crus1%यह evidence कि particular grower की bottle broad vintage assessment से मेल खाती है

Bottle खरीदते समय Burgundy vintage chart का इस्तेमाल कैसे करना चाहिए?

Burgundy vintage chart को background की तरह इस्तेमाल करें, लेकिन पहले wine का colour, grower, appellation और जहाँ दिया गया हो वहाँ climat पहचान लें। Chart harvest के बारे में सवाल सुझा सकता है, लेकिन इसे purchase decision का पूरा आधार नहीं बनाना चाहिए। Bottle-specific information अधिक सीमित और region-wide editorial judgement की तुलना में सीधे अधिक relevant होती है।

Red Burgundy vintage chart को red wine पर लागू करना चाहिए, white wine पर अपने-आप transfer नहीं करना चाहिए। INAO AOC Bourgogne red wines की principal variety pinot noir बताता है, जबकि AOC Bourgogne white wines की principal varieties chardonnay और pinot blanc तथा accessory variety pinot gris बताता है। अलग INAO frameworks red और white vintage assessments को अलग-अलग पढ़ने का आधार देते हैं।

BIVB के अनुसार Bourgogne production में white wine 60%, red and rosé 29% और Crémant de Bourgogne 11% है। BIVB का production split बिना qualification वाले “Burgundy” verdict को आसानी से misread किए जाने का कारण बनता है। Score इस्तेमाल करने से पहले reader को chart में शामिल wine style confirm करनी चाहिए।

Regional rating देखने से पहले label पर producer name और appellation पढ़ें। जहाँ दिखाया गया हो, climat name अधिक specific origin information देता है, जबकि stated vintage लागू label rule के तहत दर्शाए गए harvest year की पहचान करता है। wine label पढ़ने की guide इन elements की पूरी explanation देती है।

European Commission के Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 के Article 49 के अनुसार label पर vintage year तभी दिखाई जा सकती है, जब grapes का कम-से-कम 85% उसी year में harvested हुआ हो। European Commission का rule vintage statement की eligibility तय करता है, wine की quality नहीं। इसलिए label पर printed year को official rating के बजाय regulated harvest information की तरह पढ़ना चाहिए।

High vintage score यह साबित नहीं करता कि unopened bottle अभी भी sound है या wine आगे storage से बेहतर होगी। Bottle condition, closure performance, storage history और wine style regional harvest assessment से अलग सवाल हैं। unopened wine कितने समय तक चलती है, इसकी guide बताती है कि vintage reputation को storage और condition evidence का विकल्प क्यों नहीं बनाना चाहिए।

Cautious score तब उपयोगी हो सकता है जब वह buyer को producer और bottle की अधिक सावधानी से जाँच करने के लिए प्रेरित करे। Favourable score harvest में broad confidence दिखाने पर उपयोगी हो सकता है। दोनों उपयोग chart की सही भूमिका को context के रूप में बनाए रखते हैं, editorial summary को guarantee में नहीं बदलते।

  1. पहचानें कि bottle red wine, white wine या Crémant de Bourgogne है।

  2. जहाँ दिया गया हो, producer name, appellation और climat पढ़ें।

  3. Confirm करें कि chart bottle के समान colour, wine style और geographic scope को cover करता है।

  4. Chart का इस्तेमाल harvest के बारे में सवाल तैयार करने के लिए करें, producer research की जगह लेने के लिए नहीं।

  5. Bottle condition और storage को vintage reputation से अलग consider करें।

सबसे मजबूत purchasing conclusion comparative होता है, absolute नहीं। Vintage chart उन bottles के बीच चुनाव करने की तुलना में broad harvest context समझने के लिए अधिक उपयोगी है, जिनके growers, appellations, climats और conditions अलग-अलग हैं। आम तौर पर grower और stated origin विचाराधीन bottle के बारे में अधिक specific evidence देते हैं।

निष्कर्ष

Burgundy vintage chart किसी harvest year से जुड़ी wines का broad editorial assessment है, individual bottle की quality guarantee नहीं। BIVB के अनुसार Bourgogne में 84 appellations हैं, जिनमें 33 Grands Crus, 44 Villages and Premiers Crus और 7 Régionales शामिल हैं, जबकि BIVB के अनुसार औसत Bourgogne estate 6.51 hectares में फैला है। इसलिए regional score कई origins और producer circumstances को एक साथ जोड़ता है। Colour भी मायने रखता है, क्योंकि INAO AOC Bourgogne red wines की principal variety pinot noir और AOC Bourgogne white wines की principal varieties chardonnay और pinot blanc बताता है, जबकि pinot gris accessory variety है। Burgundy vintage chart का इस्तेमाल grower, appellation, colour और जहाँ दिया गया हो वहाँ climat पहचानने के बाद ही करें। Chart harvest context देता है, जबकि producer और stated origin bottle के बारे में अधिक specific evidence देते हैं।

प्राथमिक स्रोत

इस पेज का हर आँकड़ा उसी संस्था से लिया गया है जिसका नाम उसे बताने वाले वाक्य में दिया गया है। हर आँकड़ा यहाँ जाँचें: