ሌበል ወይኒ ብኸመይ ክትስእልዎ እሞ ብሓቂ ክልለ ይኽእል

ስካነር ሌበል ወይኒ ብዙሕ ግዜ ዝፈሽል፣ እቲ ስእሊ ዝተረጋገጸ መለለዪ ጽሑፍ ስለ ዘይህብ ወይ እቲ ወይኒ ኣብ ካታሎግ ስካነር ዝጠቅም መዝገብ ስለ ዘይብሉ እዩ። ብርሃን ምጽብራቕ፣ ካብ ዝተጠዋወየ መስተዋት ዝመጽእ ምዛባዕ፣ ውበታዊ ኣጻጻፍ፣ ዘይተማልአ ፍሬምን ዘይተቐመጠ ፎኮስን ጸገማት ምስሊ እዮም። ዘይምህላው ወይ ዘይምልኣት መዝገብ ካታሎግ ግን ብቴክኒክ ካሜራ ክእረም ኣይክእልን። እቲ ዝበለጸ መርመራ፣ እቲ ስእሊ ዘይንበብ ድዩ ወይ እቲ ዝቐረበ ምስማማዕ ካታሎግ ዘይተረኽበ ድዩ ምፍላጥ እዩ።

ኣብ ዝዓበየ ምልክት ብራንድ ጥራይ ኣይትድረቱ፤ ምሉእ ሌበል ስእልዎ። ስም ኣፍራዪ፣ ስም ወይኒ፣ ስም ቦታ፣ ስም ዓይነት ወይኒን መጠን ኣልኮልን ነቲ ጠርሙስ ካብ ተመሳሳሊ ውጽኢታት ንምፍላይ ክሕግዙ ይኽእሉ። European Union’s Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 መጠን ኣልኮል ካብቶም ኩሎም EU ሌበላት ክህልዎም ዘለዎም ውሑዳት መስኮታት ሓደ ይገብሮ፣ ከምኡውን 0.5% vol ምጽዋር ይፈቅድ። ስለዚ ስም ኣፍራዪ ክንበብ ኣብ ዘይክእል እዋን መጠን ኣልኮል ጠቓሚ መእሰሪ እዩ። ኣብ ጠርሙስ ብዛዕባ ዝርከቡ መስኮታት መምርሒ ምንባብ ሌበል ወይኒ ይገልጽ።

ዘይተዓወተ ስካን ሌበል ወይኒ ባዕሉ ስካነር ሌበል ወይኒ ጉድለት ከም ዘለዎ ኣየረጋግጽን። ብምስሊ ንጹር ዝኾነ ሌበል እውን ኣፍራዪ ስክሪፕት ፊደል እንተተጠቒሙ፣ እቲ ዝቐረበ ጽሑፍ ከባቢ ጥራይ እንተገሊጹ፣ ወይ እቲ ወይኒ ካብ ካታሎግ እንተጎዲሉ ክልለ ኣይክእልን። እቲ ጠርሙስ ዝተፈልጠ እኳ እንተኾነ፣ ብርሃን ኣብ ክፋል ቃል እንተተንጸባርቐ፣ ዝተጠዋወየ መስተዋት ኣብ ዳርቻ ሌበል ፊደላት እንተቐየረ፣ ወይ ካሜራ ኣብ መስተዋት እምበር ኣብ ዝተሓትመ ገጽ እንተዘይተፎኮሰ ክፈሽል ይኽእል።

ቅድሚ ካልእ ስእሊ ምልኣኽ ነቲ ዝተቐረጸ ስእሊ ብምሉእ መጠኑ መርምርዎ። ስም ኣፍራዪ፣ ስም ወይኒ፣ ቃላት መበቆልን ንኡስ ተደጋጋሚ ጽሑፍን ብዘይ ግምት ክንበቡ ይኽእሉ ድዮም ርአዩ። ኣብ ቅድመ-ምርኢት ካሜራ ሰሓቢ ዝመስል ስእሊ፣ ንOCR ዘድሊ ንጽጽር ወይ ቅርጺ ፊደል ክጎድሎ ይኽእል። ነፍሲ ወከፍ ስእሊ ብዛዕባ ወይኒ ዝህብ ፍርዲ ዘይኮነ፣ ክምርመር ዘለዎ መርትዖ ጌርኩም ውሰድዎ።

ተመሳሳሊ ስእልታት ብተደጋጋሚ ምልኣኽ ምኽንያት ጸገም ኣይንጽርን እዩ። ርሕቀት፣ ኩርናዕ ጠርሙስ፣ ኣንፈት ብርሃን ወይ ዝስኣል ሌበል ብግልጺ ቀይሩ፣ ድሕሪኡ እቶም ኣገደስቲ ቃላት ክንበቡ ጀሚሮም ድዮም መርምሩ። ዝተቐየረ ኣቀማምጣ ጸገም ምስሊ ካብ ጸገም ካታሎግ ንምፍላይ ይሕግዝ፣ ኣብ ድኹም ምስማማዕ ድማ እምነት ኣይፈጥርን።

ምሉእ ሌበል ኣብ ማእከል ፍሬም ክተርፍ፣ ኣብ ጫፋት ድማ ግልጺ ምዛባዕ ከይህሉ ዝኣክል ርሒቕኩም ካሜራ ሓዙ። ብዙሕ ግዜ ሰፊሕ ስእሊ፣ ኣብ ዙርያ ጠርሙስ ዝጠዋወይ ፊደላት ካብ ዘለዎ ቀረባ ስእሊ ይጠቅም። ስካነር ሌበል ወይኒ ዝተላእኩ ስእልታት እንተተቐቢሉ ወይ ምልላይ ብኢድ እንተድልዩ፣ ድሕሪ ምቕራጽ ቁረጽዎ።

ጠርሙስ ወይኒ ከም ጠፍጣፋ ሰነድ ዘይኮነስ ዝተጠዋወየ ገጽ እዩ። ኣብ ቀረባ ርሕቀት ጫፋት ሌበል ካብ ካሜራ ይርሕቑ፣ ስለዚ ኣብ ጫፋት ዘለዉ ፊደላት ክጨፍለቑ፣ ክዝርግሑ ወይ ብምጽብራቕ ክቋረጹ ይኽእሉ። ካሜራ ምርሓቕ ኣብ ምሉእ ሌበል ቅርጺ ፊደላት ብተፈጥሮ ክተርፍን ካሜራ ንኽፎኮስ ዝነጸረ ዕላማ ክህብን ይኽእል።

ጠርሙስ ቀጥ ኣቢልኩም ካሜራ ብቐጥታ ኣብ ቅድሚ ሌበል ኣቐምጡ። ስም ኣፍራዪን ስም ወይንን ኣብ ማእከል ፍሬም ኣቐምጥዎም፣ ኣብ ጫፍ ኣይኹኑ። ካብ ላዕሊ ወይ ታሕቲ ብጽኑዕ ኩርናዕ ምርኣይ ድማ ኣወግዱ፣ ምኽንያቱ እቲ ዝዘንበለ ርእይቶ ኣግማድ መስመራት ሌበል ክዘንብልን ኣብ ላዕለዋይ ወይ ታሕተዋይ ዶብ ዘሎ ጽሑፍ ክሓብእን ይኽእል።

ዝተሓትመ ሌበል ንእሽቶ ስለ ዝመስል ጥራይ ፍሬም ኣይትምልእዎ። ምሉእ ዶብ ሌበልን ገለ ዙርያ መስተዋትን ግደፉ፣ እዚ ድማ ስእሊ እንተተዘንቢሉ፣ ምጽብራቕ ኣብ ልዕሊ ጽሑፍ እንተሓሊፉ፣ ወይ ምልክት መደርደሪ ኣብ ከባቢ ስካን እንተኣትዩ ንምርኣይ ይሕግዝ።

ርሕቀት ካሜራ ብዓቐን ሌበል ኣብ ስክሪን ዘይኮነስ ብተነባብነት ይወሰን። እቲ ጠቓሚ ፈተና፣ ሰብ ስም ኣፍራዪ፣ ስም ወይኒ፣ ቃላት መበቆልን ንኡስ ጽሑፍን ብዘይ ምግማት ክንብብ ይኽእል ድዩ እዩ። እቲ ጠርሙስ ፊደላት እንተቐይሩዎም፣ ቀረባ ስእሊ ምምሕያሽ ኣይኮነን።

ጠርሙስ ምሓዝ እንተኸቢዱ፣ ኣብ ውሑስ መደርደሪ፣ ጠረጴዛ ወይ ተመሳሳሊ ገጽ ኣጽንዕዎ፣ ካሜራ ድማ ኣንቀሳቕሱ እምበር ጠርሙስ ብቐጻሊ ኣይትዙርዎ። ቅርጺ ጠርሙስ ንፍሬምን ዝርአ ጠዋውይ ሌበልን ክጸልዎ ይኽእል፤ መጠናት ጠርሙስ ወይኒ ተገሊጾም መምርሒ ንዝተፈላለዩ ቅርጺታት ጠርሙስ ንምልላይ ድሕረ-ባይታ ይህብ። ሌበል ናብ ካሜራ እንዳተመልከተ ጠርሙስ ከይወድቕ ወይ ከይንከባለል ኣረጋግጹ።

ሙሉእ ብሙሉእ ኣብ ቅድመ-ምርኢት ካሜራ ኣይትደገፉ፤ ዝተዓቀበ ስእሊ መርምሩ። ቅድመ-ምርኢት ደብዛዝ፣ ዝተቖረጸ ፊደልን ዝተንጸባረቐ ቦታን ክሓብእ ይኽእል። ንኡስ ጽሑፍ እንተዘይተነበበ፣ ካሜራ ኣርሕቕዎ፣ ጠርሙስ ብዝያዳ ብጥንቃቐ ኣብ ማእከል ኣቐምጥዎ፣ ኣብ ዝተሓትመ ገጽ ድማ ደጊምኩም ፎኮስ ግበሩ።

ብቐጥታ ዝተንጸባረቐ ብርሃን፣ ብሩህ ቦታ ኣብ ልዕሊ መለለዪ ጽሑፍ እንተሸፊኑ ሌበል ወይኒ ዘይንበብ ይገብሮ። ወርቃዊ ፎይል፣ ብረታዊ ቀለም፣ ዝስሕብ ቫርኒሽ፣ ዝተቐረጸ ዝርዝርን ዝተጠዋወየ መስተዋትን ብርሃን ናብ ካሜራ መሊሶም ስም ኣፍራዪ ወይ ስም ወይኒ ክሓብኡ ይኽእሉ። እቲ ምጽብራቕ ካብ ዝተሓትመ ቃላት ክርሕቕ ክሳብ ዝገብር ጠርሙስ፣ ካሜራ ወይ ኣንፈት ብርሃን ኣንቀሳቕሱ።

ልዙብ ዘይተዘዋወረ ብርሃን፣ ሓያል ብርሃንን ዓሚቕ ጸልማትን ካብ ዘለዎ ድራማዊ ብርሃን ንምልላይ ይበልጽ። ዕላማ እቲ ዝተሓትመ ፊደልን ገጽ ሌበልን ኣብ መንጎኦም ዘሎ ንጽጽር ምዕቃብ እዩ። ንዓይኒ ሰብ ውበታዊ ዝመስል ምጽብራቕ፣ ኣብ ስእሊ ግን ኣገደስቲ ፊደላት ብብሩህ ወይ ሕብራዊ ቦታ ክትካእ ይኽእል።

ስካነር ሌበል ወይኒ ቅድሚ ምኽፋትኩም ንሌበል ምጽብራቕ መርምርዎ። ስም ኣፍራዪ፣ ስም ወይኒ፣ ስም ቦታን ንኡስ ሕጋዊ ጽሑፍን ርአዩ። ምጽብራቕ ኣብ ልዕሊ ዝደለኹምዎ ጽሑፍ እንተሓሊፉ፣ እቲ ብሩህ ቦታ ናብ ጽሩይ መስተዋት ወይ ካብ ሌበል ወጻኢ ክንቀሳቐስ ኩርናዕ ቀይሩ። ኣብ ምድላው ካብ ዝተራእየ ንላዕሊ ኣብ ዝተዓቀበ ስእሊ ክጎልሕ ስለ ዝኽእል ደጊምኩም መርምሩ።

ፍላሽ ኣብ ካሜራ ብቐጥታ ከይንጸባረቐ ተራእይ እንተኣመሓይሹ ጥራይ ይጠቅም። ኣብ ዝስሕብ ሌበል፣ ብረታዊ ቀለም ወይ ፎይል፣ ፍላሽ ኣብ እትስእልዎ ቦታ ዓቢ ብሩህ ምጽብራቕ ክፈጥር ይኽእል። ቅድሚ ዝሓየለ ብቐጥታ ብርሃን ምውሳኽ፣ ዘይተዘዋወረ ብርሃን ክፍሊን ዝተቐየረ ቦታ ካሜራን ፈትኑ። ዕላማ ኣዝዩ ብሩህ ምግባር ዘይኮነስ ንጹር ንጽጽር እዩ።

ዝተሓዋወሰ ብርሃን ድኳን ካብ ዝተፈላለየ ኣንፈታት ምጽብራቕ ከምጽእ ይኽእል። ካሜራ ጽኑዕ ሓዝዎ፣ ጠርሙስ ብቐስታ ኣዙርዎ፣ ብርሃናት ኣብ ልዕሊ ጽሑፍ ከመይ ከም ዝንቀሳቐሱ ርአዩ። መለለዪ ፊደላት ማትን ንጹራትን ክመስሉ ከለዉ ስእሊ ውሰዱ። ቅድሚት ሌበል ኣጌጥ ዘለዎን ዝንጸባረቐን እንተተረፈ፣ ሌበል ድሕሪት ተጠቐሙ፣ ኣብኡ መለለዪን ሕጋዊን ጽሑፍ ብቐሊሉ ክፍለ ይኽእል።

እቲ contains sulphites ዝብል ሓረግ ንEU ሌበል ድሕሪት ንምቕናዕ ጠቓሚ ምልክት እዩ። European Commission ከም ዝገልጾ፣ EU ወይኒ ካብ 10 mg per litre ንላዕሊ እንተኾይኑ contains sulphites ዝብል ሓረግ ክህልዎ ኣለዎ። ስለዚ እቲ ቃል ምርካብ ንቦታ ሕጋዊ ጽሑፍ ንምልላይ ይሕግዝ፣ ግን ልክዕ መንነት ወይኒ ዝረጋግጽ ኣይኮነን።

ድኹም ንጽጽርን ዘይጽቡቕ ፎኮስን ክልተ ዝተፈላለዩ ጸገማት እዮም። ብሩህ ፊደል ኣብ ዝንጸባረቐ ብሩህ ገጽ እንተተቐሚጡ ብጥራይ ዝተፎኮሰ ስእሊ እውን ዘይንበብ ክኸውን ይኽእል፤ እቲ ዝተዋበ ዘይኮነ ስእሊ ግን ፊደላት ንጹር ዶብ እንተለዎም ብምድላይ ክከኣል ይኽእል። ቅድሚ ብርትዓዊነት ምግምጋምኩም ምጽብራቕ ኣልግሱ፣ ድሕሪኡ እቶም ዝነኣሱ ጠቐምቲ ቃላት ይርኣዩ እንተለዉ ኣረጋግጹ።

ጸልማት እውን ከም ብሩህ ቦታ ዘሰክፍ እዩ፣ ቃል እንተኸፋፊሉ ወይ ታሕተዋይ ክፋል ሌበል እንተሸፊኑ። ምሉእ ቃል ክርአ እንተደሊኹም ጠርሙስ ኣንቀሳቕሱ ወይ ሰፊሕ ዘይተዘዋወረ ብርሃን ተጠቐሙ። ምጽብራቕ ንምኽዋል ኢድኩም ኣብ ሌበል ኣይትኣክሉ፣ ኢድ እቲ ስካነር ዝደልዮ ጽሑፍ ክሓብእ ይኽእል።

ገለ ዲዛይናት ሌበል ወይኒ ዝተረጋገጸ ክድለ ዝከኣል ጽሑፍ ስለ ዘይህቡ ምልላይ ይከልክሉ። ስክሪፕት ፊደል ንግለ ፊደላት ዘይንጹራት ይገብሮም፣ ከባቢ ጥራይ ዝገልጽ ሌበል ድማ ኣፍራዪ ንጹር ከይከውን ይገብር። ካብ ካታሎግ ዝጎደለ ወይኒ እውን ዝተኣማመነ ውጽኢት ክህብ ኣይክእልን። ንጹር ስእሊ ንብኢድ ምርምር ይጠቅም፣ ግን ቴክኒክ ካሜራ ዘየለ ቃል ወይ መዝገብ ካታሎግ ክፈጥር ኣይክእልን።

ስክሪፕት ፊደል ንOCR ከቢድ እዩ፣ ምኽንያቱ ዝተኣሳሰሩ ወይ ኣዝዮም ዝተሰርሑ ፊደላት ንቡር ዝተሓትመ ቅርጺ ኣይመስሉን። ውበታዊ ኣጻጻፍ ንኣፍራዪ ዝፈልጥ ሰብ ክንበብ ይኽእል፣ ንሶፍትዌር ግን ዝደለ ጽሑፍ ኣይህብን። ኣብ ዙርያ ስክሪፕት ዘሎ ተራ ጽሑፍ ስእልዎ፣ ከም ዝርዝር ኣፍራዪ፣ ቃላት መበቆል፣ ቃላት ዓይነት ወይኒ፣ ሓበሬታ ኣስመጺ ወይ መጠን ኣልኮል።

European Union’s Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 መጠን ኣልኮል ካብቶም ኩሎም EU ሌበላት ክህልዎም ዘለዎም ውሑዳት መስኮታት ሓደ ይገብሮ፣ 0.5% vol ምጽዋር ድማ ይፈቅድ። ስለዚ ስም ኣፍራዪ ክንበብ ኣብ ዘይክእል እዋን መጠን ኣልኮል መእሰሪ ክኸውን ይኽእል፣ ግን በይኑ ልዩ መንነት ወይኒ ኣይህብን። ምስ ንጹር ቃላት ቦታ ወይ ካልእ ፍሉይ ቃል ካብ ሌበል ኣዋህድዎ።

ከባቢ ጥራይ ዝሓዘ ሌበል ጸገም ምልላይ ይፈጥር፣ ምኽንያቱ ሓደ ስም ቦታ ምስ ብዙሓት ኣፍረይትን ወይንታትን ክዛመድ ይኽእል። ብኣፒለሽን፣ ኣታኽልቲ ወይ ግጥማዊ ስም ወይኒ ዝተዓብለለ ሌበል፣ ትኽክለኛ ውጽኢት ከይረጋገጸ ብዙሓት ዝከኣሉ ምስማማዓት ክህብ ይኽእል። ዝርአ ጽሑፍ ዘለዎ ኩሉ ክፋል ስእልዎ፣ ዘይርግጸኛ ፊደል ብግምት ኣብ ክንዲ ምትካእ ድማ እቲ ንጹር ጽሑፍ ብትኽክል ጽሓፍዎ።

ቃላት ወይኒ እውን ክድለ ዝከኣል መስክ ከም ዘይንጸር ክገብሩ ይኽእሉ። ከም ስም ኣፍራዪ ዝመስል ቃል፣ ኣመጻጽኣ፣ ኣታኽልቲ፣ ምደባ፣ ዓይነት ወይኒ ወይ ኣገባብ ምፍራይ ክገልጽ ይኽእል። መዝገበ ቃላት ወይኒ ልሙዳት ቃላት ሌበል ይገልጽ፣ ንቃላት ኣፍራዪ ካብ ስም ከባቢ ወይ ቃል ምፍራይ ንምፍላይ ድማ ይሕግዝ።

ብውሑድ ስርጭት ዝርከቡ ወይንታት ካብ ጸገም ምስሊ ዘይኮነስ ካብ ውሱንነት ካታሎግ ክመጹ ይኽእሉ። ስካነራት ሌበል ወይኒ ዝተፈላለዩ ካታሎጋት ይጥቀሙ፣ ስለዚ ጠርሙስ ኣብ ሓደ ምንጪ ተመዝጊቡ ኣብ ካልእ ክጎድል ይኽእል። መምርሒ መተግበሪያታት ወይኒ ንዝርከቡ መሳርሒታት ንምንጽጻር ይሕግዝ፣ ግን ምንጩ ዘይሓዞ መዝገብ ካታሎግ ሓደ ስካነር ብእምነት ክመልስ ኣይክእልን።

ዝተቐደደ ሌበል፣ ተለጣፊ ኣከፋፋሊ፣ ብኢድ ዝተጻሕፈ ምልክት መደርደሪ፣ ብከላን ምልባስ ገጽን ንOCR ዘድሊ ቅርጺ ፊደል ክቋርጹ ይኽእሉ። ስካነር ሌበል ወይኒ ንዝተበላሸወ ክፋል ደጋጊሙ ክተርጉሞ ኣብ ክንዲ ምሕታት፣ ዘይተሸፈኑ መስኮታት ስእልዎ። ክፋል ኣድራሻ ኣፍራዪ፣ ስም ኣስመጺ ወይ ንጹር ቃል ቦታ ካብ ዝተበላሸወ ኣርእስቲ ውበት ዝያዳ ክጠቅም ይኽእል።

ብምስሊ ዝመሳሰል ውጽኢት ካታሎግ ምስ ንጹር ዝተሰማማዐ ጽሑፍ ኣይተካእን። ኣፍረይቲ ኣብ ሓደ ስፍሓት ተመሳሳሊ ስእሊ ክጥቀሙ ይኽእሉ፣ ዘይተዛመዱ ጠርሙሳት ድማ ሓደ ሕብሪ፣ ምልክት፣ ኣጻጻፍ ወይ ኣቀማምጣ ሌበል ክካፈሉ ይኽእሉ። ሌበል ቅድሚት ንጹር ስም ኣፍራዪ እንተዘይሃበን ሌበል ድሕሪት ዝደለ ሓበሬታ እንተዘይሃበን፣ ብምስሊ ጥራይ ዝተመርኮሰ ምስማማዕ ኣይትቐበሉ፤ ዝርአ መርትዖ መዝግቡን ምልላይ ኣብ ዘይተወሰነ ኩነታት ግደፍዎን።

ስም ኣፍራዪን ስም ወይንን ብንጹር እንተቐሪቡ ሌበል ቅድሚት ስእልዎ፤ ቅድሚት ሌበል ኣጌጥ ዘለዎ፣ ዝንጸባረቐ፣ ዘይተማልአ ወይ ዘይንጹር እንተኾይኑ ድማ ሌበል ድሕሪት ስእልዎ። ሌበል ድሕሪት ብፍላይ ድሕሪ ዘይተዓወተ ስካን ዝያዳ ክጠቅም ይኽእል፣ ምኽንያቱ ተራ ጽሑፍ ዝርዝር ኣፍራዪ፣ ቃላት መበቆል፣ ሓበሬታ ኣስመጺ፣ ቃላት ኣለርጂን QR codeን ክህልዎ ይኽእል። ምልላይ ኣገዳሲ እንተኾይኑ ቅድሚትን ድሕሪትን ስእልታት ዓቅቡ፣ ምኽንያቱ ነፍሲ ወከፍ ሌበል ዝተፈላለየ መርትዖ ክህብ ይኽእል።

ሌበል ቅድሚት መንነት ወይኒ ንምቕራብ ዝዓለመ እዩ፣ ግን ምስላዊ ኣቀራርባ ንOCR ክዕንቅፍ ይኽእል። ዓበይቲ ምልክታት፣ ስክሪፕት ፊደል፣ ፎይል፣ ተቐሪጹ ዝወጽእ ዝርዝርን ውሑድ ጽሑፍን ንስካነር ሌበል ወይኒ ዝኣምኖ ፊደላት ክውሕዱ ይገብሩ። ሌበል ድሕሪት ብዙሕ ግዜ ተግባራዊን ሕጋዊን ጽሑፍ ብስርዓት የቐምጥ፣ ስለዚ ሌበል ቅድሚት ፍሉይ ምስሊ እኳ እንተሃለዎ ብኢድ ምድላይ ይከኣል።

ንEU ወይኒ፣ European Union’s Regulation (EU) 2021/2117 ካብ 8 December 2023 ጀሚሩ ዝርዝር ቀመማትን መግለጺ ኣመጋግባን ክህሉ ይጠልብ። European Union’s Regulation (EU) 2021/2117 ኣብ ሌበል ባዕሉ ዝሕተም ዋጋ ጉልበት ጥራይ ክኸውን ይፈቅድ፣ እቲ ዝተረፈ ሓበሬታ ድማ ብQR code ይብጻሕ። ስለዚ በዚ ሕጊ ዝሽፈን ሌበል ድሕሪት ካብ ሌበል ቅድሚት ዝያዳ ብማሽን ዝንበብ ሓበሬታ ክህብ ይኽእል።

QR code ብቐጥታ ካብ ቅድሚት ስእልዎ፣ ምሉእ ዶቡ ኣይትቑረጹ፣ ምጽብራቕ ድማ ካብ ዝተሓትመ ምልክት ኣርሕቑ። QR code ናብ ሓበሬታ ቀመማትን ኣመጋግባን እምበር ናብ ንቡር ገጽ ካታሎግ ክመርሕ ይኽእል፣ ስለዚ እቲ code ምኽፋት ልክዕ ጠርሙስ ኣይለልዮን። ካብቲ መውጽኢ ገጽ ዝንበብ ስም ኣፍራዪ፣ ወይኒ፣ መበቆል ወይ ካልእ መለለዪ ጽሑፍ ኣክብ፣ ምስ ጠርሙስ ድማ ኣነጻጽር።

እቲ contains sulphites ዝብል ሓረግ ንሌበል ድሕሪት EU ንምቕናዕ ክሕግዝ ይኽእል። European Commission ከም ዝገልጾ፣ EU ወይኒ ካብ 10 mg per litre ንላዕሊ contains sulphites ክብል ኣለዎ። እዚ ቃል ንቦታ ሕጋዊ ጽሑፍ ይሕግዝ፣ ግን ሓደ ወይኒ ካብ ካልእ ኣይፈልይን።

ኩሉ ጠርሙስ QR code ኣለዎ ኢልኩም ኣይትገምቱ። European Union’s Regulation (EU) 2021/2117 ካብ 8 December 2023 ጀሚሩ ንዝርዝር ቀመማትን መግለጺ ኣመጋግባን ተግባራዊ ኮይኑ እዩ፣ ስለዚ ሓበሬታ ሌበል ብመሰረት እቲ ንወይኒ ዝምልከት ሕጊ ክፈላለ ይኽእል። መምርሒ ዝተቐየሩ ሕግታት ወይኒ ተመሳሰልቲ ዝመስሉ ጠርሙሳት ስለምንታይ ዝተፈላለየ ሓበሬታ ክህልዎም ከም ዝኽእል ይገልጽ።

ሌበል ቅድሚትን ድሕሪትን ኣብ ሓደ ዝዘንበለ ርእይቶ ንምሉእ ጎድኒ ጠርሙስ ንምሓዝ ኣብ ክንዲ ምፍታን፣ ከም ክልተ ዝተፈላለዩ ስእልታት ውሰድዎም። ተናጠልቲ ስእልታት ነፍሲ ወከፍ ሌበል ብቐጥታ ናብ ካሜራ ክርኢ ይገብሩን ኣብ ጫፋት ዝርአ ምዛባዕ ይንክዩን። ኣንገት ጠርሙስ ወይ capsule ዝንበብ ጽሑፍ እንተለዎ፣ ነቲ ክፋል ብተናጠል ስእልዎ፣ ከም ተደጋፊ መርትዖ ውሰድዎ እምበር ንቀንዲ ሌበላት ኣይትተክእዎ።

ዝኣምኖ ምልላይ፣ ኣብ ዝርከብ ጽሑፍ ካብ ሌበል ቅድሚትን ድሕሪትን ዝመጽእ ሓበሬታ ክሰማማዕ ኣለዎ። ቅድሚት ሓደ ኣፍራዪ እንተጠቒሱ፣ ድሕሪት ግን ካልእ bottler ወይ importer እንተጠቒሱ፣ እቲ ምትእስሳር ኣብ ክንዲ ብቕልጡፍ ምድምዳም ኣጽንዑ። ተግባር ስማት ክፈላለ ስለ ዝኽእል ስም ኣብ ሌበል ድሕሪት ኣብ ትኽክለኛ ኩነታት ድለይዎ።

ጠርሙስ ወይኒ ክስካን እንተዘይከኣለ፣ ውጽኢት ስካነር ከም ፍርዲ ምውሳድ ኣቋርጹ፣ ናብ ስርዓተ-ተኸታታሊ ብኢድ ምልላይ ተመለሱ። ሌበል ቅድሚት፣ ሌበል ድሕሪት፣ ጽሑፍ ኣንገትን QR codeን ስእልዎ፤ እቲ ዝነጸረ ጽሑፍ ጽሓፍዎ፤ ድሕሪኡ ስም ኣፍራዪ ምስ ስም ወይኒ፣ ቃላት መበቆል፣ ሓበሬታ ኣስመጺ ወይ መጠን ኣልኮል ድለዩ። ዝኣምኖ ውጽኢት እንተዘይመጺኡ፣ እቲ ወይኒ ካብ ካታሎግ ዝጎደለ ወይ ሌበል እኹል መለለዪ ሓበሬታ ዘይህብ ክኸውን ይኽእል።

ጠርሙስ ቅድሚ ምኽፋቱ፣ ምድጋሙ፣ ናብ መደርደሪ ምምላሱ ወይ ካብ ጠቓሚ ብርሃን ምርሓቑ ዝርከብ መርትዖ ኣዕቅቡ። ብቐጥታን ብዘይ ምጽብራቕን ስእሊ ቅድሚት፣ ብተናጠል ድማ ስእሊ ድሕሪት ውሰዱ። ድሕሪኡ ስካነር ዝሓለፎ ጽሑፍ ኣብ ዝተዓቀበ ስእሊ ድለዩ። ዝተራእየ ፍሉይ ኣጻጻፍ፣ ምልክታት ኣክሰንት፣ ነጥቢ ምልክትን መስመር ምቁራጽን ብዘይ ምእራም መዝግቡ።

ሰፊሕ ስም ከባቢ ጥራይ ኣብ ክንዲ ምጥቃም፣ ፍሉያት ቃላት ብሓባር ድለዩ። ኣድራሻ ኣፍራዪ፣ ስም ኣስመጺ፣ appellation፣ ዘይተለመደ ስም ወይኒ ወይ መውጽኢ QR code ካብ ውበታዊ ስእሊ ዝያዳ ብቕልጡፍ ምድላይ ይጠብብ። ቃል ዘይርግጸኛ እንተኾይኑ፣ እቲ ዝርአ ቅርጺ ፊደል ምስ ውጽኢታት ኣነጻጽሩ፣ እቲ ዝተገመተ ኣጻጻፍ ግን ከም ዝተረጋገጸ ኣይቕረብዎ።

ሕብሪ ጠርሙስ፣ capsule፣ ቅርጺን ስእሊን ከም ተደጋፊ ሓበሬታ ውሰዱ እምበር ከም መረጋገጺ ኣይትውሰድዎ። ኣፍረይቲ ኣብ ዝተፈላለዩ ወይንታት ተመሳሳሊ ምስላዊ ቴማ ክጥቀሙ ይኽእሉ፣ ዘይተዛመዱ ኣፍረይቲ እውን ተመሳሳሊ ሕብሪ ወይ ኣቀማምጣ ክመርጹ ይኽእሉ። ዝቐረበ ውጽኢት ቅድሚ ምስላዊ ተመሳሳልነት ምቕባል ምስ ዝንበብ ጽሑፍ ክሰማማዕ ኣለዎ።

ነፍሲ ወከፍ ዝቐረበ ምስማማዕ ምስ ኩሎም ዝርከቡ መስኮታት ሌበል ኣነጻጽርዎ። ዝኣምኖ ውጽኢት ስም ኣፍራዪ፣ ስም ወይኒ፣ ቃላት መበቆልን ሓፈሻዊ ኣቀማምጣ ሌበልን ኣብ ዝንበቡ ቦታታት ክሰማማዕ ኣለዎ። ምስ ክፋል ቃል፣ ሕብሪ ጠርሙስ፣ ምልክት ወይ ውበታዊ ምልክት ጥራይ ዝሰማማዕ ውጽኢት ንጸግዎ።

ምልላይ ወይኒን ኩነታት ወይንን ክልተ ዝተፈላለዩ ጉዳያት እዮም። ትኽክለኛ ምልላይ ጠርሙስ እቲ ወይኒ ጥዑይ ኩነታት ከም ዘለዎ ኣየርእን፣ ዘይተለመደ ሽታ እውን ስካነር ብጌጋ ጠርሙስ ከም ዝመረጸ ኣየረጋግጽን። መምርሒ ጉድለታት ወይኒን ትርጉሞምን ጸገማት ኩነታት ወይኒ መንነቱ ድሕሪ ምርግጋጹ ከመይ ክጸልዉዎ ከም ዝኽእሉ ይገልጽ።

ገለ ጠርሙሳት ምንጪ ክሳብ ዘረጋግጾም ዘይተለለዩ ክተርፉ ኣለዎም። ስክሪፕት ፊደል፣ ከባቢ ጥራይ ዝገልጽ ሌበል ብዘይ ስም ኣፍራዪ፣ ዝተበላሸወ ጽሑፍ፣ ዘይንጹር ቃላት bottlerን ክፍተት ካታሎግን ውሱንነት መርትዖ እዮም እምበር ውጽኢት ዘይምጽዓር ኣይኮኑን። ስእልታትን ጽሑፋዊ መዝገብን ዓቅቡ፣ ዝከኣል እንተኾይኑ ድማ ካብ ቸርቻሪ፣ ሬስቶራንት፣ ኣስመጺ ወይ ኣፍራዪ መረጋገጺ ሕተቱ።

ዘይተወሰነ ጠርሙስ ብጥንቃቐ ግለጽዎ። ዝንበብ ጽሑፍ፣ ዝርአ ቃላት መበቆልን ምንጪ ስእልን ግለጹ፣ ተኽእሎ ዝመስል ምስማማዕ ግን ናብ ንጹር ምልላይ ኣይትቕይርዎ። ጠቓሚ ውጽኢት ብመርትዖ ሌበል ዝተደገፈ መንነት ወይ እቲ መርትዖ ዘይኣክል ሓላፍነታዊ መግለጺ እዩ።

ብኢድ ምልላይ ዝበለጸ ዝሰርሕ፣ ነፍሲ ወከፍ ይግባኣይ ናብ ዝርአ መስክ ወይ ዝኣምኖ ደጋዊ ምንጪ ክምለስ እንተኽኢሉ እዩ። ድሕሪ ግዜ ዝምርምሩ ሰባት ምሉእ ኩነታት ሌበል ክርእዩ ንኦርጅናል ስእሊ ምስ ዝተቖረጹ ቅዳሓት ኣብ ሓደ ዓቅቡ። ምቑራጽ ንተነባብነት ክሕግዝ ይኽእል፣ ዘይተቖረጸ ስእሊ ግን ብዛዕባ ኣቕጣጫ፣ ተወሰኽቲ ተለጠፍቲ፣ ቅርጺ ጠርሙስን ቦታ ነፍሲ ወከፍ ዝተሓትመ መስክን መርትዖ ይዕቅብ።