Скануйте та розпізнавайте
Наведіть камеру на будь-яку винну полицю чи етикетку, щоб миттєво розпізнати кожну пляшку. Дізнавайтеся про сорти винограду, регіони, роки врожаю та дегустаційні нотатки.
Безкоштовно на iOS та Android Скануйте будь-яке вино,
Скануйте будь-яке вино,
Миттєво отримуйте
Рекомендації
Наведіть камеру на будь-яку винну полицю чи етикетку, і VinSip за лічені секунди розпізнає кожну пляшку. Отримуйте персональні рекомендації сомельє з урахуванням вашого смаку, бюджету й нагоди — знання про вино не потрібні.
Без облікового запису та електронної пошти Без платного просування та продажу вина
3,172 Закладів у каталозі
58 Путівників і довідкових сторінок
60 Охоплених міст
Усе в одному застосунку
Чому поціновувачі вина обирають VinSip
Знаходьте винні заклади
Відкривайте винні магазини, бари та ресторани поблизу або в будь-якому місті світу. Перед відвідуванням переглядайте години роботи, особливості закладу, маршрут і оцінки спільноти.
Особистий сомельє
Отримуйте рекомендації на основі ШІ, що відповідають вашому смаку. Розкажіть VinSip, що вам подобається — солодкість, насиченість, бюджет — і він знайде ідеальні для вас вина.
Винний щоденник
Зберігайте інформацію про кожне вино, яке куштуєте. Оцінюйте пляшки за 5-зірковою шкалою, додавайте дегустаційні нотатки та створюйте особисту історію знайомства з вином.
Розумні рекомендації
Що більше ви скануєте, то краще VinSip вас розуміє. Він вивчає ваші вподобання та пропонує вина, які вам справді сподобаються, — жодних шаблонних списків «топ 10».
Працює всюди
Винні магазини в Парижі, ресторани в Римі, бари в Нью-Йорку. VinSip наносить заклади на карту міста за містом і розпізнає вино, де б ви не були.
Розпізнавання на основі ШІ
Скануйте будь-яку винну полицю та дізнавайтеся все про кожну пляшку
Наведіть телефон на винну полицю, і VinSip за лічені секунди розпізнає кожну видиму пляшку. Сканер зчитує етикетки, контретикетки та цінники на полицях, тож працює, навіть коли пляшки стоять щільно. Після розпізнавання ви побачите сорти винограду, регіон походження, рік врожаю та середні оцінки винних спільнот.
- Працює з полицями, окремими пляшками та винними картами ресторанів
- Показує регіон, сорти винограду та рік урожаю кожного вина
- Виявляє повторно відскановані вина у вашій історії
- Дізнайтеся, чи відповідає вино вашому смаку, перш ніж купувати
Персоналізовані рекомендації
Ваш особистий сомельє завжди в кишені
VinSip не лише розпізнає вина, а й рекомендує їх. Після сканування ви отримуєте персоналізовану добірку, упорядковану за відповідністю вашому смаковому профілю. Один раз укажіть свої вподобання — рівень солодкості, бажану насиченість, бюджетний діапазон, приводи — і кожне сканування даватиме індивідуальні рекомендації.
- Рекомендації впорядковано за оцінкою відповідності вашим уподобанням
- Враховує ваш бюджет — від вин на щодень до дорогих варіантів
- З часом навчається на основі ваших оцінок
- Спілкуйтеся із сомельє на основі ШІ, щоб отримати конкретні поради щодо поєднань
Винний щоденник і облік колекції
Відстежуйте свою винну подорож
Кожне вино, яке ви скануєте або куштуєте, зберігається у вашому особистому винному щоденнику. Оцінюйте пляшки за 5-зірковою шкалою, додавайте дегустаційні нотатки та позначайте вина як "Хочу спробувати" або "Скуштовано". З часом у вас з’явиться докладна історія винних відкриттів зі статистикою улюблених регіонів, сортів винограду та цінових діапазонів.
- Особистий винний щоденник з оцінками та дегустаційними нотатками
- Упорядкування за позначками «Хочу спробувати» / «Скуштовано»
- Статистика ваших винних уподобань та улюблених регіонів
- Ви більше не забудете вино, яке вам сподобалося
Три кроки
Як працює VinSip
Завантажте застосунок безкоштовно
Завантажте його з App Store або Google Play. Щоб почати сканування, не потрібні ані банківська картка, ані реєстрація.
Відскануйте полицю з вином
Наведіть камеру на будь-яку полицю з вином, пляшку або винну карту ресторану. VinSip миттєво розпізнає вина.
Отримайте рекомендації
Переглядайте персональні добірки на основі свого профілю смаків. Зберігайте улюблені вина, відстежуйте свою винну подорож і спілкуйтеся із ШІ-сомельє.
Поширені запитання
Часті запитання
Так. VinSip можна безкоштовно завантажити як на iOS, так і на Android. Основні функції, зокрема сканування та розпізнавання вин і пошук закладів, доступні безкоштовно. Щоб почати сканування, не потрібні ані обліковий запис, ані банківська картка.
VinSip використовує ШІ, навчений на тисячах винних етикеток, щоб розпізнавати пляшки за фотографією. Наведіть камеру на будь-яку винну полицю або етикетку, і застосунок за лічені секунди зчитає текст етикетки, сорти винограду, регіон, виробника та рік урожаю. Він працює з окремими пляшками, щільно заставленими полицями та винними картами ресторанів.
Для сканування вин і отримання рекомендацій обліковий запис не потрібен. Ви можете почати користуватися VinSip відразу після завантаження — без реєстрації, електронної пошти чи банківської картки. Створивши профіль, ви зможете зберегти свої смакові вподобання й отримувати точніші рекомендації.
Після сканування VinSip показує сорти винограду, регіон походження, рік урожаю, дегустаційні нотатки та наскільки добре вино відповідає вашому особистому профілю смаків. Ви також отримуєте персональні рекомендації, упорядковані за оцінкою відповідності, і можете звернутися до ШІ-сомельє за порадою щодо гастрономічних поєднань.
VinSip показує на мапі винні магазини, винні бари, ресторани та виноробні в 60 містах у 6 країнах — зокрема в Парижі, Лондоні, Римі, Барселоні, Берліні та Лісабоні. Для кожного місця вказано оцінки, години роботи, особливості та маршрут.
У чаті із ШІ-сомельє можна ставити запитання про вино звичайною мовою. Запитуйте рекомендації щодо гастрономічних поєднань, отримуйте поради про вина для певної події чи бюджету або дізнавайтеся більше про вина, розпізнані під час сканування. Чат враховує контекст — він знає, що ви сканували та які у вас уподобання.
Безкоштовне завантаження та жодного платного просування
Почніть відкривати для себе вино вже сьогодні
Скануйте перед покупкою. Завантажуйте безкоштовно — для початку не потрібні обліковий запис, електронна пошта чи кредитна картка — і жоден матеріал на цьому сайті не є платним просуванням.
Безкоштовно на iOS та Android Без облікового запису та електронної пошти Без платного просування та продажу вина
Як застосунок визначає вино за фотографією?
Застосунок для вина визначає пляшку, зчитуючи етикетку як зображення, а не розпізнаючи саме вино. Від натискання кнопки спуску до рекомендації відбуваються чотири окремі етапи, і на кожному з них можливі свої помилки.
-
Крок 1 — знайти пляшку в кадрі
На першому етапі застосунок знаходить на фотографії ділянки, схожі на етикетки, і вирівнює їх. На фотографії полиці зазвичай є від восьми до двадцяти потенційних етикеток, більшість із яких розташовані під кутом і частково закриті пляшкою попереду. Усе, що детектор пропустить на цьому етапі, неможливо відновити пізніше, тому фотографія однієї пляшки прямо спереду набагато надійніша за широкий знімок полиці.
-
Крок 2 — прочитати текст
Оптичне розпізнавання символів перетворює кожну ділянку на текст. Саме тут виникають типові помилки: велика літера із зарубками на темному тлі, золота фольга, засвічена лампою в магазині, рукописний шрифт на етикетці Burgundy та рік урожаю, надрукований на шийці, а не на корпусі пляшки. Результатом є текстовий рядок, і одного неправильного символу в назві виробника достатньо, щоб на наступному етапі було знайдено не те вино.
-
Крок 3 — зіставити текст із вином
Розпізнаний текст зіставляється з базою даних вин. Для точного збігу потрібні виробник, назва вина й бажано рік урожаю; якщо відомі лише два з трьох параметрів, результатом буде група вин, а не конкретна пляшка. Саме на цьому етапі вирішується, чи отримаєте ви "Château Something 2019", чи "червоне вино Bordeaux".
-
Крок 4 — перетворити назву на рекомендацію
Визначити назву вина й порекомендувати його — це різні завдання, і лише перше пов’язане з аналізом зображення. Рекомендація ранжує визначені пляшки відповідно до зазначених вами вподобань — стилю, солодкості, бюджету та приводу, — тому якість відповіді значно більше залежить від того, наскільки чесно ви вказали ці вподобання, ніж від якості камери. Застосунок, який дає рекомендації, жодного разу не запитавши, що вам подобається, насправді ранжує вина за популярністю й називає це персоналізацією.
Коли розпізнавання вина стабільно дає збій
Воно не працює з пошкодженими, мокрими етикетками або етикетками, що відшаровуються, бо текст неможливо прочитати. Воно не працює з дуже малими виробниками, вин яких немає в жодній базі даних. Воно не працює з винами, на етикетці яких зазначено регіон, але немає назви виробника, що часто трапляється в Італії та Іспанії. Воно не працює за слабкого освітлення, бо для оптичного розпізнавання тексту контраст важливіший за роздільну здатність.
Воно також може помилятися непомітно, і це найнебезпечніший випадок: упевнена відповідь називає правильне вино, але неправильний рік урожаю. Рік урожаю — поле, яке найчастіше розпізнається неправильно, бо на більшості етикеток його надруковано найменшим шрифтом і часто винесено на окрему смужку.
Є й менш очевидна проблема, про яку ніхто не попереджає: розпізнавання може бути безпомилковим, а рекомендація — усе одно неправильною, бо пляшки перед вами немає в довідкових даних саме для того року врожаю, який ви тримаєте. Вино 2022 року, про яке база даних має відомості лише за 2019 рік, буде описано за характеристиками старішого вина, а інтерфейс ніяк не повідомить, що відбулася така підміна.
Практичне правило: використовуйте розпізнавання, щоб з’ясувати, що це за пляшка, якщо ви ніколи раніше її не бачили, але самі перевіряйте етикетку, перш ніж покладатися на відповідь у будь-якій справі, де помилка може дорого коштувати. Жодна модель розпізнавання зображень не повинна мати останнє слово щодо ставки на аукціоні чи страхової оцінки.
Підсумок
Розпізнавання вина за фотографією — це оптичне розпізнавання тексту та пошук у базі даних, яким передує етап виявлення. Воно добре працює з чистою, добре освітленою етикеткою, сфотографованою прямо спереду, якщо виробник є в довідкових даних. Але з пошкодженими етикетками, рукописними шрифтами, слабким освітленням і маловідомими виробниками точність знижується — і зазвичай результатом стає правдоподібна неправильна відповідь, а не очевидний збій. Найчастіше неправильно визначається рік урожаю. Сприймайте результат як вагому підказку щодо того, яка пляшка у вас у руках, але перевіряйте дані на етикетці, перш ніж ухвалювати будь-яке рішення, де помилка коштує грошей.
Чим VinSip відрізняється від великих застосунків про вино
Три відмінності, які можна перевірити, а не приймати на віру, зокрема одна не на нашу користь.
| Що порівнюється | Великі застосунки про вино | VinSip |
|---|---|---|
| На основі чого розраховується рейтинг | Середня оцінка всіх, хто оцінив це вино | Стиль, солодкість, бюджет і нагода, які ви вказуєте перед скануванням |
| Що сканується | Одна пляшка, яку ви вже взяли до рук | Уся полиця перед вами, з ранжуванням вин |
| Чи продає вино сервіс рекомендацій | Так — Apple відносить Vivino до категорії «Покупки», а також «Їжа та напої», і застосунок продає вино через власний маркетплейс | Ні. Ми не продаємо вино й не беремо плату за розміщення в каталозі чи позицію в рейтингу |
| Розмір бази даних вин | Vivino повідомляє про 19,6 мільйона вин і 3,26 мільярда сканувань | Значно менша, і це справжній компроміс |
На основі чого розраховується рейтинг. Середня оцінка відповідає на запитання «чи подобається це людям». Вона не може відповісти на запитання «чи сподобається це мені», адже людина з чіткими вподобаннями перебуває на краю цього розподілу — саме там, де середнє значення дає найменше інформації.
Що сканується. Рішення ухвалюється в магазинному проході серед двадцяти пляшок, а не потім, коли перед вами лише одна.
Чи продає вино сервіс рекомендацій. Це особливість структури, а не звинувачення: рекомендація поруч із товаром, від продажу якого сервіс отримує прибуток, за своєю суттю відрізняється від рекомендації без такого зв’язку.
Розмір бази даних вин. Якщо йдеться про маловідомого винороба, Vivino розпізнає пляшку, а ми — ні. Ми воліємо чесно написати про це тут, а не дати вам з’ясувати це в магазині.
Підсумок
Найбільша база вин належить Vivino, і конкуренти далеко позаду: 19,6 мільйона вин проти каталогу, меншого на кілька порядків. VinSip відрізняється тим, за яким критерієм він складає рейтинг: за вказаними вами вподобаннями, а не за середніми оцінками незнайомців. Крім того, VinSip не продає вам вино, тому жодне вино не потрапляє до списку завдяки платному розміщенню. Якщо вам потрібен найбільший каталог, користуйтеся найбільшим каталогом. Якщо вам потрібна полиця, упорядкована відповідно до вашого смаку системою, яка не має власної вигоди від результату, — це саме вона.