Was bedeuten „süß“ und „trocken“ eigentlich?

Die praktischste Definition lautet: Trockene Weine enthalten wenig oder keinen Restzucker (RS), während süße Weine so viel Restzucker behalten, dass sie deutlich süß schmecken. Chemisch erreichen Winzer Süße, indem sie die Gärung stoppen oder nicht vergorenen Traubenmost hinzufügen; rechtlich und praktisch wird Süße in Gramm pro Liter (g/L) Restzucker gemessen. Bei Tafelweinen liegt trocken häufig unter 4 g/L, wobei die Wahrnehmung durch Säure und Alkohol variiert.

Die Wahrnehmung ist entscheidend: Ein Wein mit 10 g/L Restzucker kann trocken schmecken, wenn er eine prägnante Säure oder kräftige Tannine besitzt. Deshalb können viele als Kabinett bezeichnete Mosel-Rieslinge halbtrocken schmecken, obwohl ihr Restzuckergehalt technisch niedrig ist. Umgekehrt kann ein Rotwein aus warmem Klima mit 1–2 g/L Restzucker leicht fruchtig, aber dennoch trocken wirken. Verkostungsbegriffe wie feinherb und halbsüßer Rotwein helfen, die Lücke zwischen Laborwerten und dem Eindruck am Gaumen zu schließen.

Region und Stil bieten Orientierung: trockener Riesling aus dem Clare Valley oder dem Elsass, trockener Weißwein wie ein Sauvignon Blanc aus Marlborough oder ein Chablis (zu den Chablis-Erzeugern gehört Domaine William Fèvre) im Gegensatz zu süßen Stilen wie Sauternes (Château d'Yquem), Tokaji (Royal Tokaji) oder aufgespriteten Portweinen (Taylor Fladgate, Graham's). Achten Sie beim Einkauf auf Stilhinweise auf dem Etikett – Begriffe wie „sec“, „trocken“, „kabinett“ und „aszu“ – und bedenken Sie, dass der Verkostungskontext alles verändert.

Wie Süße gemessen und gekennzeichnet wird

Weinlabore geben den Restzucker in Gramm pro Liter (g/L) an. Typische Bereiche sind: knochentrocken unter 4 g/L, feinherb 4–12 g/L, halbsüß 12–45 g/L und Dessertweine ab 45 g/L. Gesetzliche und regionale Bezeichnungen verwenden statt Zahlen lokale Begriffe: In Deutschland stehen trocken, halbtrocken und süßere Kategorien wie Auslese auf dem Etikett. In Frankreich findet man Begriffe wie sec oder Hinweise durch die Appellation – Sauternes steht für Dessertweinsüße.

Beispiele veranschaulichen die Skala: Ein deutscher Riesling Kabinett mit der Bezeichnung „feinherb“ liegt häufig bei etwa 10–20 g/L, während ein Tokaji Aszú 5 Puttonyos je nach Jahrgang und Erzeuger (Royal Tokaji) typischerweise 120–180 g/L erreicht. Bei aufgespriteten Weinen enthält ein 10-jähriger Tawny Port von Taylor Fladgate zwar deutlich Süße, wirkt durch die oxidative Entwicklung aber weniger offensichtlich süß – erwarten Sie intensive Aromen getrockneter Früchte und ein Restzuckeräquivalent von 100+ g/L.

Viele moderne Erzeuger geben auf dem Rückenetikett die Grammzahl des Restzuckers an, insbesondere Weingüter der Neuen Welt, die informierte Käufer ansprechen. Fehlen Zahlen, dienen Region und Stil als Anhaltspunkte: die Mosel für rassigen, manchmal feinherben Riesling (Dr. Loosen erzeugt eine breite Auswahl), das Elsass für trockene Weine und Marlborough für trockenen Sauvignon Blanc (Cloudy Bay gilt als Referenz). Beschreibungen im Einzelhandel nennen oft den Süßegrad – fragen Sie das Personal nach dem Restzucker, wenn Sie eine präzise Kombination zu Speisen suchen.

Weinsüße-Tabelle: Wie viel Zucker enthalten trockene, feinherbe und süße Weine?

In der Europäischen Union ist das Süßewort auf dem Etikett gesetzlich definiert und nicht vom Geschmack abhängig. Anhang III der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission legt genau fest, wie viel Restzucker ein Wein enthalten darf, um als trocken, halbtrocken, lieblich oder süß bezeichnet zu werden, und definiert eine eigene Skala für Schaumwein. Die beiden folgenden Tabellen geben dieses Gesetz wieder und sind keine Interpretation.

Bezeichnungen für den Zuckergehalt von Stillwein gemäß Anhang III der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission. Der Restzucker wird in Gramm pro Liter angegeben.
Bezeichnung auf dem EtikettAuch angegeben alsRestzuckerSäureausnahme
trockensec, trocken, secco, asciutto, seco, suho, kuiva, ξηρόςNicht mehr als 4 g/lBis zu 9 g/l gelten weiterhin als trocken, wenn die Gesamtsäure, ausgedrückt in Gramm Weinsäure pro Liter, höchstens 2 g unter dem Restzucker liegt
halbtrockendemi-sec, halbtrocken, abboccato, semiseco, meio seco, halvtørÜber dem Grenzwert für trocken und nicht mehr als 12 g/lBis zu 18 g/l, wenn die Gesamtsäure höchstens 10 g unter dem Restzucker liegt
lieblich, halbsüßmoelleux, lieblich, amabile, semidulce, halfzoet, ημίγλυκοςÜber dem Grenzwert für halbtrocken und nicht mehr als 45 g/lKeine
süßdoux, süss, dolce, dulce, zoet, słodkie, söttMindestens 45 g/lKeine

Die Säureausnahme in der rechten Spalte erklärt, warum zwei Weine mit demselben Zuckergehalt unterschiedliche Bezeichnungen tragen können. Säure schwächt den Eindruck von Süße ab. Deshalb erlaubt die Verordnung einem Wein mit mehr Zucker die trockenere Bezeichnung, wenn ausreichend Säure für den Ausgleich vorhanden ist. Ein säurereicher Riesling mit 8 g/l kann rechtlich als trocken gelten; ein weicher, säurearmer Weißwein mit demselben Zuckergehalt nicht.

Für Schaumwein gilt im selben Anhang eine eigene Skala. Die beiden Skalen überschneiden sich an einer Stelle, die häufig für Verwirrung sorgt: Eine Flasche mit der Bezeichnung extra dry ist süßer als eine mit der Bezeichnung brut.

Bezeichnungen für den Zuckergehalt von Schaumwein gemäß Anhang III der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission.
BezeichnungZuckergehaltPraktische Bedeutung
brut natureWeniger als 3 g/lNur zulässig, wenn nach der zweiten Gärung kein Zucker zugesetzt wurde
extra brutZwischen 0 und 6 g/lKnochentrocken und zunehmend verbreitet
brutWeniger als 12 g/lDer Standardstil von Champagne, Crémant, Cava und den meisten Prosecco
extra dryZwischen 12 und 17 g/lSüßer als brut, trotz der scheinbaren Bedeutung des Namens
dry, secZwischen 17 und 32 g/lAm Gaumen deutlich süß
demi-secZwischen 32 und 50 g/lEin Dessertstil
douxMehr als 50 g/lDie süßeste vom Anhang definierte Kategorie

Die Farbe ändert daran nichts: Die Skala unterscheidet nicht zwischen Rot- und Weißwein. Ein Rotwein mit 30 g/l und ein Weißwein mit 30 g/l gelten beide als halbsüß. Der Unterschied liegt darin, wo die vertrauten Stile der jeweiligen Farbe auf der Skala einzuordnen sind – und genau das suchen die meisten Menschen, wenn sie nach einer Süße-Tabelle suchen.

Wo verbreitete Rot- und Weißweinstile auf der gesetzlichen Skala liegen. Diese Zuordnungen sind typisch, aber nicht garantiert – maßgeblich ist ausschließlich die Angabe auf dem Etikett der jeweiligen Flasche.
BereichHier anzutreffende RotweineHier anzutreffende Weißweine
trockenBordeaux, Chianti, Rioja, Malbec, die meisten Cabernet Sauvignon, die meisten Syrah und ShirazMuscadet, Chablis, Sancerre, die meisten Pinot Grigio, die meisten trockenen Sauvignon Blanc
halbtrockenViele preisgünstige kommerzielle Rotweine, besonders Cuvées aus warmen Klimazonen; die meisten Lambrusco amabileFeinherber Riesling, viele Chenin Blanc, Vinho Verde, die meisten Prosecco extra dry
halbsüßBrachetto d'Acqui, süße Rotwein-Cuvées, die als Dessertrotweine verkauft werdenMoscato d'Asti, deutscher Spätlese, viele Gewürztraminer
süßRecioto della Valpolicella, roter PortweinSauternes, Tokaji Aszú, Eiswein, Pedro Ximénez

Die Vereinigten Staaten ordnen dieselben Flaschen nach einer völlig anderen Achse ein. Titel 27 des Code of Federal Regulations, Teil 4 – die vom Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau verwalteten Kennzeichnungsvorschriften für Wein – enthält überhaupt keine Definition des Restzuckers: Der Begriff kommt in diesem Teil nicht vor. Stattdessen definiert die Vorschrift table wine, also Traubenwein mit höchstens 14 Prozent Alkoholgehalt, und dessert wine, also Traubenwein mit mehr als 14 Prozent und höchstens 24 Prozent. Ein amerikanisches Etikett kann einen Wein daher als süßen Tafelwein beschreiben, ohne einen bundesweit festgelegten Zuckerschwellenwert erfüllen zu müssen, denn einen solchen Schwellenwert gibt es nicht.

Diese Lücke sollten Sie beim Einkauf berücksichtigen. Auf einer europäischen Flasche ist die Süßebezeichnung eine Messangabe, auf einer amerikanischen eine Beschreibung. Wenn ein amerikanisches Etikett keinen brauchbaren Hinweis liefert, ist der Alkoholgehalt das nächstbeste Indiz – bei der Gärung wird Zucker in Alkohol umgewandelt. Ein Wein, dessen Gärung bei 9 Prozent stoppte, hat daher mit hoher Wahrscheinlichkeit Zucker behalten, während dies bei einem Wein mit 14.5 Prozent fast sicher nicht der Fall ist.

Hand misst rubinroten Traubensaft mit einem Glas-Aräometer neben frischen Trauben

Süße Rotweine und halbsüße Rotweinstile

Süße Rotweine reichen von leicht feinherb bis üppig aufgespritet. Beliebte Stile sind italienischer Lambrusco, Brachetto d'Acqui, portugiesische Portweine und mediterraner Banyuls. Moderne Erzeuger wie Medici Ermete und Cleto Chiarli erzeugen zugänglichen Lambrusco mit spritziger Frische und Beerensüße – rechnen Sie mit $12–$20. Banfi’s Rosa Regale (Brachetto d'Acqui) ist ein klassischer, halbsüßer, aromatischer Rotwein für $15–$25.

Halbsüßer Rotwein wird häufig zu fruchtbetonten Gerichten und zum unkomplizierten Genuss gewählt. Lambrusco kann trocken bis halbsüß sein; achten Sie auf Bezeichnungen wie „amabile“ oder „semisecco“ für ein weicheres Profil. In Portugal bietet ein Ruby Port von Graham's oder Taylor Fladgate konzentrierte Aromen von Brombeere und Schokolade, eine Süße von 100+ g/L als Zuckeräquivalent und einen höheren Alkoholgehalt. Diese Dessertweine passen jedoch hervorragend zu Schokolade und Blauschimmelkäse.

Regionen geben Hinweise: Suchen Sie im Piemont nach Brachetto, in der Emilia-Romagna nach Lambrusco und im Douro nach aufgespriteten Portweinen. Preislich liegen hochwertige halbsüße Flaschen typischerweise bei $12–$35; gereifte aufgespritete Weine und seltene Vintage Ports kosten deutlich mehr als $50. Fragen Sie im Zweifel das Personal oder prüfen Sie das Etikett auf Süßeangaben, wenn Sie einen eher süßen, aber ausgewogenen Wein ohne aufdringliche Süße suchen.

Trockener Weißwein: Stile, Regionen und Referenzweine

Trockener Weißwein enthält wenig Restzucker und besitzt oft eine ausgeprägte Säure. Zu den Referenzen zählen Sauvignon Blanc aus Marlborough (Cloudy Bay, $20–$35), Muscadet von der Loire (Château de la Ragotière, $12–$20), Chablis (Domaine William Fèvre, $35–$60) und viele Weißweine aus dem Elsass (Domaine Zind-Humbrecht erzeugt trockene, lagerfähige Weine). Diese Weine zeigen Zitrus, grünen Apfel, Feuerstein oder mineralische Noten ohne wahrnehmbare Süße.

Bestimmte weiße Rebsorten gelten als trocken: Sauvignon Blanc, Albariño, im Holz ausgebaute Chardonnays und viele Ausprägungen von Pinot Grigio/Pinot Gris. Es gibt trockenen Riesling – achten Sie auf Etiketten aus dem Clare Valley oder dem Elsass sowie auf trockene Abfüllungen von Erzeugern wie Dr. Loosen (oft $12–$25). Trockene Stile können bei hoher Säure elegant reifen; trockener weißer Burgunder und Spitzenrieslinge entwickeln über ein Jahrzehnt oder länger zusätzliche Komplexität.

Kauftipps: Wenn auf dem Etikett „trocken“ (Deutschland), „sec“ oder die Appellation (Chablis, Sancerre) steht, handelt es sich wahrscheinlich um einen trockenen Wein. Die Preise variieren: gute trockene Weißweine für jeden Tag kosten $12–$25, hochwertige Weine mit Appellationsbezeichnung $30–$70, seltene, lagerfähige weiße Burgunder oder Weine renommierter Elsässer Weingüter können mehr als $100 kosten. Servieren Sie trockene Weißweine gekühlt – Sauvignon Blanc bei 45–50°F, vollere Chardonnays etwas wärmer bei 50–55°F –, um Säure und Aromen hervorzuheben und den Geschmack präzise statt schlaff wirken zu lassen.

Wie Säure, Tannine und Alkohol die wahrgenommene Süße beeinflussen

Die sensorische Chemie erklärt, warum der Zuckergehalt eines Weins nicht alles ist. Hohe Säure dämpft die Wahrnehmung von Süße, während Tannine und Alkohol das Mundgefühl verändern. Ein Wein mit 10 g/L Restzucker und lebendiger Säure, wie viele Rieslinge, wirkt frischer und weniger süßlich als ein flacher Wein mit demselben Restzuckergehalt. Umgekehrt können säurearme Weine mit hohem Alkohol süßer erscheinen, da Alkohol am Gaumen einen süßlichen Eindruck erzeugt.

Tannine – vor allem in Rotweinen – erzeugen Trockenheit, die der Süße gegenübersteht. Ein tanninreicher Cabernet Sauvignon aus Napa (Erzeuger wie Beringer oder Caymus) vermittelt trockene Empfindungen, selbst wenn er etwas Restzucker enthält. Auch Speisen und Temperatur verändern die Wahrnehmung: Kälte dämpft Süße. Deshalb wirken viele süße Schaumweine gut gekühlt zurückhaltender.

Praktische Verkostungsmethode: Spülen Sie den Gaumen mit Wasser, probieren Sie einen kleinen Bissen neutralen Cracker und verkosten Sie anschließend den Wein. Achten Sie darauf, wie Säure und Tannine die Süße modulieren. Probieren Sie denselben Wein leicht erwärmt; schmeckt er dann süßer, beeinflussen Temperatur und Alkohol die Wahrnehmung. Kombinieren Sie Süße mit Säure, Fett oder Salz – dieses Zusammenspiel erklärt, warum süße Weine hervorragend zu scharfen oder fettreichen Gerichten passen können, die einen trockenen Wein überfordern würden.

Weingläser, umgeben von Zitrone, Teeblättern und einem kleinen Spirituosenglas

Süße und trockene Weine mit Speisen kombinieren

Die Regeln der Kombination ändern sich mit der Süße. Bei trockenen Weinen sollte die Intensität übereinstimmen: Ein trockener, kräuterbetonter Sauvignon Blanc aus Marlborough (Cloudy Bay) passt zu Ziegenkäse und grünen Salaten; ein trockener, im Holz ausgebauter Napa Chardonnay zu gebratenem Geflügel oder cremiger Pasta. Bei süßen Weinen sollte die Süße zum Gericht passen: Sauternes (Château d'Yquem) zu Foie gras oder Blauschimmelkäse, Tokaji zu Obsttörtchen und Tawny Port zu Desserts mit Nüssen.

Scharfe Speisen profitieren von feinherben oder süßen Weinen: Ein feinherber Riesling (Dr. Loosen Kabinett) mildert die Schärfe thailändischer oder Sichuan-Gerichte. Süße Rotweine wie Lambrusco oder Brachetto passen zu Beerendesserts, in Schokolade getauchten Erdbeeren oder Charcuterie mit kandierten Elementen. Aufgespritete Weine wie Taylor Fladgate 10 Year Tawny gleichen salzige, gereifte Hartkäse aus.

Konkrete Kombinationen: Probieren Sie einen 2018 Mosel Riesling Kabinett zu scharfem thailändischem grünem Curry, einen 2016 Chablis zu Austern, einen Médoc-Wein auf Cabernet-Basis zu gegrilltem Ribeye und einen jungen Lambrusco von Medici Ermete zu Prosciutto und Melone. Achten Sie darauf, dass der Wein mindestens so süß wie das Dessert ist, damit er nicht flach und bitter wirkt. Säure kann außerdem Fülle durchschneiden und sowohl bei süßen als auch bei trockenen Kombinationen Frische hervorheben.

Süße und trockene Weine kaufen, sammeln und lagern

Kaufen Sie mit einem konkreten Ziel: Alltägliche trockene Weine wie Sauvignon Blanc, Pinot Grigio und Rosé sind für unter $20 erhältlich; hochwertige trockene Weiß- und Rotweine für die Lagerung beginnen bei etwa $25–$40. Bei süßen Weinen ist die Spanne größer: Ein guter Sauternes oder Tokaji kann $40–$150 kosten; Château d'Yquem und Vintage Ports erzielen höhere Preise. Aufgespritete Portweine und süße Sherrys reifen unterschiedlich – Tawny Ports (Taylor Fladgate) sind trinkfertig und entwickeln sich in der Flasche weiter, während Vintage Ports Zeit im Keller benötigen.

Bei der Lagerung gilt: Zucker und Säure sind natürliche Konservierungsmittel, daher können viele süße Weine bemerkenswert lange reifen. Tokaji Aszú und Sauternes entwickeln über Jahrzehnte honigartige Komplexität. Auch trockene Weine mit hoher Säure und kräftigen Tanninen, etwa Spitzenrieslinge, Barolo und Bordeaux, reifen gut. Halten Sie für die Lagerung eine konstante Temperatur von 55°F und eine Luftfeuchtigkeit von 60–70% ein; vermeiden Sie Licht und Erschütterungen. Beschriften und dokumentieren Sie die Flaschen: Weingut, Jahrgang und Erzeuger sind wichtig – Domaine Zind-Humbrecht für das Elsass, Dr. Loosen für Mosel-Riesling und Taylor Fladgate für Portwein sind zuverlässige Namen für den Beginn einer gemischten Sammlung.

Wählen Sie beim Einkauf für ein Essen Weine, die das Menü ergänzen und nicht dominieren: einen halbsüßen Rotwein zu würzigem BBQ, einen trockenen Weißwein zu Schalentieren oder einen süßen Spätlesewein zu cremigen Desserts. Fragen Sie bei Unsicherheit im Weinhandel nach dem Restzucker oder bitten Sie, falls möglich, um eine Verkostung. Viele Weinhandlungen empfehlen Weine nach Süßegrad oder bieten Teilverkostungen für $5–$15 an, die Ihnen die Entscheidung erleichtern.

Hand stellt eine mit Korken verschlossene Weinflasche in ein dunkles Holzregal im Weinkeller

Servieren und experimentieren: praktische Tipps

Temperatur, Glasform und Dekantieren verändern, wie Süße wahrgenommen wird. Servieren Sie die meisten trockenen Weißweine bei 45–55°F, vollere und süßere Weißweine etwas wärmer. Kühlen Sie süße Weine gut – Sauternes oder Riesling aus später Lese bei 45–50°F –, damit die Säure hervorgehoben und die Süße ausgewogen bleibt. Süße Rotweine wie Lambrusco servieren Sie am besten leicht gekühlt, bei etwa 50–55°F, um Frische und Lebendigkeit zu bewahren.

Verwenden Sie passendes Glas: Weißweingläser mit engerer Schale bündeln Aromen und Säure; Dessertweingläser sind kleiner und begrenzen den Alkoholeindruck. Dekantieren hilft bei körperreichen, tanninreichen Rotweinen, ist bei zarten süßen Weinen aber selten nötig. Einige gereifte Portweine profitieren vom Dekantieren, um Depot zu entfernen. Experimentieren Sie, indem Sie kleine Mengen eines trockenen und eines süßen Weins mischen und beobachten, wie sich unterschiedliche Restzuckergehalte auf das Gleichgewicht auswirken – eine lehrreiche Übung zur Schulung des Gaumens.

Weine für den Einstieg: Dr. Loosen Riesling Kabinett ($15–$25), Cloudy Bay Sauvignon Blanc ($20–$35), Medici Ermete Lambrusco ($12–$20), Taylor Fladgate 10 Year Tawny ($30–$50) und eine halbe Flasche Château d'Yquem oder Royal Tokaji für besondere Anlässe. Führen Sie Verkostungsnotizen und halten Sie Säure, wahrgenommene Restzuckersüße, Speisenkombinationen und Ihren persönlichen Genuss fest. So können Sie Erfolge wiederholen und Ihre Vorlieben mit der Zeit präzisieren.

Where to buy

An answer box can tell you which wine to look for. It cannot tell you which shop near you stocks it. These listings carry addresses, published opening hours and a map — 3,172 venues across 60 cities.

Every city we cover →

Primärquellen

Jede Zahl auf dieser Seite stammt von der Institution, die im jeweiligen Satz genannt wird. Hier können Sie die einzelnen Angaben prüfen: